Vertaling van "kijkt uit over het kustgebergte en biedt een breed scala aan therapeutische " (Nederlands → Duits) :

Dit resort in Oyster Bay kijkt uit over het kustgebergte en biedt een breed scala aan therapeutische spabehandelingen, meditatie en professionele levenscoachingsessies.
Mit seiner Aussicht über die Berge an der Küste wird Sie dieses Resort in Oyster Bay begeistern, das Ihnen eine große Auswahl an therapeutischen Wellnessanwendungen, Meditation und professionelles Lebenscoaching bietet.

Restaurant La Couple kijkt uit over de rivier en biedt een breed scala aan internationale gerechten.
Das Restaurant La Couple mit Blick auf den Fluss bietet Ihnen eine große Auswahl an internationalen Gerichten.

Het restaurant van het hotel kijkt uit over het zwembad en serveert een breed scala oosterse en westerse gerechten.
Das Hotelrestaurant, das Sie mit seinem Poolblick begeistern wird, serviert Ihnen eine große Auswahl östlicher und westlicher Gerichte.

De Skeff Bar Kitchen biedt een breed scala aan lokaal geproduceerd voedsel. De populaire Skeff Bar bestaat uit 6 bars over meerdere verdiepingen en biedt cocktails, bier, en 7 sportschermen, inclusief een 57-inch HD 3D plasmascherm.
Die Skeff Bar Kitchen serviert eine große Auswahl an Köstlichkeiten aus der Region. Die beliebte Skeff Bar besteht aus 6 Bars, die sich auf mehrere Etagen verteilen. Hier genießen Sie Cocktails und Bier. Zu den 7 TVs, auf denen Sportveranstaltungen übertragen werden, zählt ein 57" -HD-3D-Plasma-TV.

Het restaurant kijkt uit over zee. De lobbybar biedt een scala aan verfrissende drankjes en cocktails.
Freuen Sie sich auch auf erfrischende Drinks und Cocktails in der Lobbybar des Beach Resorts.

Het is gevestigd in een aristocratisch herenhuis dat dateert uit de 19e eeuw. De accommodatie beschikt over veel charme en biedt een scala aan therapeutische behandelingen.
Hier erwarten Sie Unterkünfte mit viel Charme und eine Reihe von therapeutischen Anwendungen.

De French Quarter Inn kijkt uit over het populaire marktgebied en biedt gemakkelijk toegang tot een scala aan attracties, zoals de schilderachtige waterkant.
Freuen Sie sich im French Quarter Inn auf einen Blick auf den berühmten Markt sowie einfachen Zugang zu einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, darunter die malerische Uferpromenade.