Traduction de «kijkt uit over de unieke witte » (Néerlandais → Allemand) :

Pietra Bianca kijkt uit over de unieke witte stad Ostuni. Het biedt een eenvoudige accommodatie met een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Das Pietra Bianca mit Blick auf die Stadt Ostuni mit ihren weiß gekalkten Häusern bietet einfache Unterkünfte mit Flachbild-Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Dit strandresort kijkt uit over de Rode Zee, en beschikt over 5 uiteenlopende eetgelegenheden en een buitenzwembad dat aan de witte zandstranden grenst.
Dieses Strandresort empfängt Sie mit Blick auf das Rote Meer, 5 verschiedenen gastronomischen Einrichtungen und einem an den weißen Sandstrand angrenzenden Außenpool.

Hotel Casabela biedt een buitenzwembad dat omgeven wordt door ligstoelen en palmbomen, en kijkt uit over het witte zandstrand Praia Grande in Ferragudo.
Mit Blick auf den weißen Sandstrand von Praia Grande in Ferragudo sowie einem Außenpool mit Liegestühlen und Palmen erwartet Sie das Hotel Casabela.

De Matemwe Lodge ligt aan de noordoostkust van Zanzibar. Het kijkt uit over de witte zandstranden en de kristalheldere wateren van de Indische Oceaan.
Mit Blick auf weiße Sandstrände und das kristallklare Wasser des Indischen Ozeans begrüßt Sie die Matemwe Lodge an der Nordostküste von Sansibar.

Het Regent Beach Resort kijkt uit over de Arabische Golf en het resort ligt op minder dan 100 meter van de witte stranden van Jumeirah.
Weniger als 100 m entfernt vom Sandstrand Jumeirah Beach erwartet Sie mit Blick auf den Arabischen Golf das Regent Beach Resort.

Hostal Mirasol kijkt uit over de witte stad van Arequipa, en ligt slechts 2 blokken van het Santa Teresa Klooster Museum van de koloniale Kunst en het Ecologische park van Alto Selva Alegre vandaan.
Dieses Gasthaus begeistert mit Aussicht auf den Vulkan Ciudad Blanca und liegt verkehrsgünstig nur 2 Blocks vom Museum Santa Teresita und dem Park Selva Alegre entfernt.

Het Star Hotel met zijn opvallende zwart-witte gevel in Great Yarmouth kijkt uit over de rivier de Yare.
Das Statr Hotel mit seiner schwarz-weißen Fassade liegt in Great Yarmouth und bietet Ihnen Aussicht auf den Yare.

Dit vakantiehotel aan het strand kijkt uit over de boulevard en het mooie witte zand van het strand van Cala Millor.
Dieses Strandhotel erwartet Sie mit einem Blick über die Strandpromenade und den feinen, weißen Sandstrand von Cala Millor.

Dit unieke, middeleeuwse kasteel uit de 12e eeuw ligt in het Stiermarkse dorp Gröbming, en kijkt uit over het Ennstal en het Dachsteinmassief.
Dieses aus dem 12. Jahrhundert stammende, einzigartige mittelalterliche Schloss in der steirischen Stadt Gröbming blickt auf das Ennstal und das Dachsteinmassiv.

Het Queen Olga Hotel kijkt uit over de Golf van Thermaikos en geniet een centrale ligging in Thessaloniki, op 2,5 km van het treinstation en op slechts 1,5 km van de Witte Toren van Thessaloniki.
Das Queen Olga Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in Thessaloniki. Sie wohnen nur 2,5 km vom Bahnhof und 1,5 km vom Weißen Turm entfernt und blicken auf den Thermaischen Golf.