Traduction de «kijkt uit over de prachtige baai van skälderviken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hotel Paletten kijkt uit over de prachtige baai van Skälderviken en ligt ook dicht bij de winkels, het nachtleven en de sportfaciliteiten van Ängelholm.
Nahe den Einkaufsmöglichkeiten, dem Nachtleben und den Sporteinrichtungen von Ängelholm erwartet Sie das Best Western Hotel Paletten. Nur 3 km trennen Sie von der schönen Bucht von Skälderviken.

Hotel Almijara kijkt uit over de prachtige baai van La Herradura en ligt op slechts 50 meter van het strand.
Mit Aussicht über die beeindruckende Bucht von La Herradura begrüßt Sie das Hotel Almijara nur 50 m vom Strand entfernt.

Het Stallmästaregården Hotel Restaurant dateert van omstreeks 1660. Deze historische herberg kijkt uit over de prachtige baai van Brunnsviken in het pittoreske Haga Park.
Im malerischen Haga Park heißt Sie dieses, auf das Jahr 1660 zurückgehende, historische Gasthaus mit Blick auf die schöne Brunnsviken Bucht willkommen.

Hotel H2O biedt een unieke vakantie-ervaring. Dit hotel met aquariumthema kijkt uit over de prachtige baai van Manila.
Im Aquarium-Themen-Hotel H2O erwartet Sie ein einzigartiges Urlaubserlebnis mit Blick auf die schöne Bucht von Manila.

Dit charmante hotel ligt in de weelderige bossen op het schiereiland Çukurbağ en kijkt uit over een prachtige baai. Het biedt accommodatie met airconditioning, een eigen strand en uitstekende recreatieve voorzieningen.
Inmitten der üppigen Wäldern der Halbinsel Cukurbag und mit Blick auf die wunderschöne Bucht bietet dieses charmante Hotel klimatisierte Unterkünfte mit ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen und einem Privatstrand.

Het charmante, afgelegen Arcea Hotel Mirador de La Franca kijkt uit over de prachtige baai en het strand van La Franca, een van de grootste zandstranden aan de kust van Cantabrië.
Das reizvolle Arcea Hotel Mirador de La Franca empfängt Sie in abgeschiedener Lage mit Blick auf die schöne Bucht und den Strand von La Franca – einen der größten Sandstrände an der kantabrischen Küste.

Het Channel View biedt rustige accommodatie met gratis WiFi en kijkt uit op een prachtige baai aan de zuidkust van Ierland.
Mit Blick auf eine schöne Bucht an der Südküste Irlands erwartet Sie das Hotel Channel View.

The Bayview Hotel Guam kijkt uit over de Tumon-baai en heeft kamers met een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de baai en de stad.
Zimmer mit Privatbalkon und herrlicher Aussicht auf die Bucht und die Stadt erwarten Sie im Bayview Hotel mit Blick auf die Tumon Bay.

Beausite Hotel ligt aan de oostkust van het prachtige eiland Jersey en kijkt uit over de schilderachtige baai van Grouville.
Am östlichen Ufer der schönen Insel Jersey erwartet Sie das Beausite Hotel mit einem Blick auf die malerische Bucht von Grouville.

Dankzij de locatie, aan zee, kijkt u uit op de prachtige baai tussen Great Orme en Little Orme.
Direkt am Meer gelegen besticht es durch die Aussicht auf die wunderschöne Bucht zwischen dem Great Orme und dem Little Orme.