Traduction de «kijkt uit over de kleine vlakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Plitvice Hotel ligt naast de ingang van het nationale park en dicht bij het Jezero Hotel. Het hotel kijkt uit over de kleine vlakte van het park met het meer.
Das Plitvice Hotel befindet sich neben dem Eingang zum Nationalpark und in der Nähe vom Hotel Jezero mit Blick auf das kleine Plateau im Seeparkbereich.

De lodge ligt hoger en kijkt uit op een beboste vlakte en een eigen waterput en biedt een panoramisch uitzicht op het reservaat en de Waterbergrots.
Die Lodge befindet sich auf einer Anhöhe mit Blick auf eine bewaldete Ebene sowie auf ein privates Wasserloch mit Panoramablick auf das Naturschutzgebiet und auf as Waterberg Cliff.

Het Hotel Alla Fava kijkt uit over een klein Venetiaans kanaal en een rustig plein, op slechts 300 meter van de Rialtobrug.
Das Hotel Alla Fava mit Blick auf einen kleinen venezianischen Kanal und einen ruhigen Platz liegt nur 300 Meter von der Rialto-Brücke entfernt.

Residence Monte-Cristo is hoog gelegen in Les Canelles op het eiland Mahé. Het kijkt uit op de kleine baaien Anse Soleil en Anse à la Mouche en beschikt over een tuin met een buitenzwembad.
Auf dem höchsten Punkt von Les Canelles in Mahe mit Aussicht auf Anse Soleil und Anse a la Mouche begrüßt Sie die Residence Monte-Cristo mit einem Garten mit Außenpool.

Hotel Moulin Vert kijkt uit op een klein, openbaar park in het 14e arrondissement en heeft een 24-uursreceptie.
Das Moulin Vert Hotel mit Blick auf einen kleinen öffentlichen Garten im 14. Bezirk verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption.

Hôtel des Rochers kijkt uit op de kleine haven van Ploumanac'h, waar de kustvoetpaden van Perros-Guirec beginnen.
Das zum kleinen Hafen von Ploumanac'h gelegene Hotel des Rochers erwartet Sie am Beginn des Küstenwanderwegs von Perros-Guirec.

Het Posta Hotel kijkt uit op de kleine haven en veel slaapkamers hebben een panoramisch uitzicht op de zee.
Das Posta Hotel erwartet Sie mit Blick auf den kleinen Hafen. Viele der Zimmer verfügen über Panoramablick auf das Meer.

Dit hotel kijkt uit op het kleine eiland Agii Pantes en geniet een gunstige ligging in een rustige straat. Bovendien ligt het op 150 meter van het strand en op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Mit Blick auf die kleine Insel Agii Pantes befindet sich das Hotel in einer ruhigen Straße, nur 150 m vom Strand entfernt. Das Stadtzentrum liegt 5 Gehminuten entfernt.

De fris ingerichte ontbijtzaal kijkt uit op de Klein Drakenstein-bergen.
Der hell eingerichtete Frühstücksraum bietet einen Blick auf das Klein-Drakenstein-Gebirge.

De accommodatie ligt in de regio Botsis en kijkt uit op een kleine baai. U geniet er van een panoramisch uitzicht op zee.
Mit Aussicht auf eine kleine Bucht und Panoramablick über das Meer liegt das Yalis Hotel bei Botsis.