Traduction de «kijkt uit over de binnenplaats en heeft een eigen champagnebar » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant AG, bekroont met 3 AA-rozetten, kunt u genieten van gastronomische gerechten. Restaurant Reflections kijkt uit over de binnenplaats en heeft een eigen champagnebar.
Im mit 3 Rosetten ausgezeichneten Restaurant AG's genießen Sie gehobene Küche. Das Restaurant Reflections wird Sie mit seinem Blick auf den Innenhof sowie mit seiner eigenen Champagnerbar begeistern.

Silver Point Villa Hotel ligt aan het strand, kijkt uit over Womans Bay en heeft een eigen terras en een buitenzwembad.
Die Silver Point Villa liegt direkt am Strand und bietet einen Blick über die Womans Bay.

Hotel Bristol ligt op de rotsen langs de kust, kijkt uit over de zee en heeft een eigen lift die het hotel verbindt met het centrum van het stadje.
Das Hotel Bristol wurde auf den Küstenfelsen erbaut. Es ist dem Meer zugewandt und bietet einen eigenen Aufzug, der das Gebäude mit dem Stadtzentrum verbindet.

Dit hotel ligt aan het strand, kijkt uit op de Atlantische Oceaan, heeft een eigen toegang tot de oceaan en beschikt over 2 zwembaden en een wellnesscentrum.
Neben einem Blick auf den Atlantik bietet Ihnen dieses Hotel am Strand einen eigenen Zugang zum Meer, 2 Pools und ein Wellnesscenter.

De accommodatie heeft verwarming, beschikt over zolderkamers en kijkt uit op de binnenplaats.
Die beheizte Unterkunft bietet Zimmer im Dachgeschoss mit Blick auf den Innenhof.

Het hotel kijkt uit over de bergen en heeft gratis WiFi en een eigen restaurant.
Das Hotel bietet Bergblick, kostenfreies WLAN und ein eigenes Restaurant.

Het kijkt uit over de middeleeuwse binnenplaats. Lansdowne Strand Hotel beschikt over individueel ontworpen kamers met een eigen badkamer en een zithoek met loungebar en open haard.
Das Lansdowne Strand Hotel verfügt über individuell eingerichtete Zimmer mit Bad sowie einen Loungebereich mit Loungebar und offenem Kamin.

Het Kilkenny River Court Hotel kijkt uit op het 12e-eeuwse kasteel van Kilkenny en heeft een eigen binnenplaats waarmee het een oase van rust vormt van de drukke straten van de stad.
Mit Blick auf das aus dem 12. Jahrhundert stammende Schloss der Stadt genießt das Kilkenny River Court Hotel eine ruhige Lage in einem privaten Innenhof abseits der geschäftigen Straßen von Kilkenny.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Das Rantee Cliff Beach Resort genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Phi Phi mit Blick auf den Strand Rantee Beach. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows mit eigenen Balkonen sowie den Komfort eines Restaurants an der Unterkunft.

Hotel Il Vapore kijkt uit over het Lago Maggiore en ligt op 200 meter van het openbare strand van Oggebbio. Het beschikt over kamers met een balkon en uitzicht op het meer en heeft gratis parkeerplaatsen op eigen terrein.
Nur 200 m vom öffentlichen Strand von Oggebbio entfernt begrüßt Sie das Il Vapore, das Sie mit seiner Aussicht über den Lago Maggiore begeistern wird, mit Zimmern mit einem Balkon und Seeblick. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel.