Traduction de «kijkt uit over clapham common en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Euro Hotel kijkt uit over Clapham Common en ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Clapham South.
Das Euro Hotel mit Blick auf den Park Clapham Common erwartet Sie 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Clapham South entfernt.

Dit zorgvuldig gerestaureerde Victoriaanse gebouw kijkt uit op Clapham Common en ligt op slechts 300 meter van het metrostation van Clapham South. Het biedt mooie, gunstige kamers met eigen badkamer en gratis draadloos internet.
Das liebevoll restaurierte viktorianische Gebäude liegt mit Blick auf Clapham Common und nur 300 m von der U-Bahnstation Clapham South entfernt und heißt Sie mit kostenfreiem WLAN und Zimmern mit Bad zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis willkommen.

Gasthof Kreuz ligt op een rustige locatie, op 1000 meter boven de zeespiegel. Het kijkt uit over het dorp en ligt op slechts 200 meter van de Rifenal-Venet skilift.
Freuen Sie sich im Gasthof Kreuz mit Dorfblick auf eine ruhige Lage auf 1000 m über dem Meeresspiegel, nur 200 m vom Skilift Rifenal-Venet entfernt.

Alizé is gevestigd in een stenen gebouw uit de 18e eeuw. Het hotel kijkt uit over de haven en ligt tegenover de Vieux Port, in het centrum van Marseille.
In einem steinernen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Alizé Hotel gegenüber dem Vieux Port im Stadtzentrum von Marseille.

Het Riva Hôtel in Menton kijkt uit over de zee en ligt niet ver van het Casino Lucien Barrière.
Das Riva Hôtel, das Sie mit seinem Meerblick begeistern wird, begrüßt Sie in Menton in unmittelbarer Nähe des Casino Lucien Barrière.

Deze Résidence Pierre et Vacances kijkt uit over een zandstrand en ligt op slechts 50 meter van het Trestaou-strand.
Die Unterkunft Pierre et Vacances liegt gegenüber einem Sandstrand und nur 50 m vom Strand Trestaou entfernt.

Strandhill Lodge and Suites kijkt uit over Mount Knocknarea en ligt op 10 minuten lopen van de zandstranden en op slechts 1,5 km van de luchthaven van Sligo.
Mit Blick auf den Berg Knocknarea erwartet Sie das Strandhill Lodge and Suites 10 Gehminuten vom Sandstrand und nur 1,5 km vom Flughafen von Sligo entfernt.

Het Palace Foscari kijkt uit over Canal Grande en ligt op 5 minuten lopen van de Rialtobrug. U kunt genieten van de uitstekende verbindingen van de waterbus (Vaporetto) naar het treinstation Santa Lucia.
Das Palace Foscari mit Blick auf den Canal Grande liegt 5 Gehminuten von der Rialtobrücke entfernt und bietet hervorragende Verbindungen mit dem Vaporetto (Wasserbus) zum Bahnhof Santa Lucia.

Het Mercure Bregenz City kijkt uit over het Festspielpark en ligt op slechts 100 meter van het Bodenmeer en het Festspielhaus.
Nur 100 m vom Bodensee und vom Festspielhaus entfernt begrüßt Sie das Mercure Bregenz City mit Blick über das Areal der Bregenzer Festspiele.

Het Muscat Dunes Hotel kijkt uit over de zandduinen en ligt in het hart van de stad Masqat, in de wijk Al Khuwair. De Grote Moskee bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Das Muscat Dunes Hotel begrüßt Sie mit Blick auf die Sanddünen im Herzen von Muscat im Viertel Al Khuwair, nur eine 5-minütige Fahrt von der Großen Sultan-Qabus-Moschee entfernt.