Vertaling van "kijkt u uit over de prachtige vallei " (Nederlands → Duits) :

Vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van het uitzicht op de top van de Kaiserburg. Vanaf het terras en het restaurant kijkt u uit over de prachtige vallei.
Von Ihrem eigenen Balkon schauen Sie auf den Gipfel der Kaiserburg, während Sie sich auf der Terrasse und im Restaurant am Panoramablick über das Tal erfreuen.

Het door een familie beheerde pension Dales bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Harrogate en kijkt uit over de prachtige vallei tuinen. Het beschikt over een bar voor gasten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Harrogate entfernt bietet Ihnen die familiengeführte Pension Dales Aussicht auf die wundervolle Parkanlage Valley Gardens sowie eine Bar und kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Dit door een familie gerunde hotel kijkt uit over de prachtige vallei van de Hjelle, richting de Lodalskåpa Peak.
Das familiengeführte Hotel bietet einen herrlichen Blick auf das Hjelle Tal bis hin zum Gipfel Lodalskåpa.

Villa Campestri is een imposant Renaissancehuis gelegen in het prachtige Toscaanse platteland. Van op de heuvel 450 meter boven de zeespiegel, kijkt u uit op de Mugello vallei.
Die Villa Campestri ist ein prächtiges Renaissance-Gebäude und empängt Sie 450 m über dem Meeresspiegel in der wunderschönen Toskana. Genießen Sie hier den Blick auf das Mugello-Tal.

Op het terrein van het Downsview vindt u zitgelegenheid en kijkt u uit over de Stour Vallei.
Auf dem Gelände des Downsview finden Sie Sitzbereiche mit Aussicht über das Stour-Tal.

Het Torricella kijkt ook uit over de Chianti-vallei en het middeleeuwse stadje Monte San Savino, dat op slechts een paar minuten rijden ligt.
Das Torricella überblickt zudem das Chianti-Tal und die mittelalterliche Stadt Monte San Savino, die Sie mit dem Auto nach nur wenigen Minuten erreichen.

Door het raam van uw kamer kijkt u uit over het prachtige landschap.
Begeistern werden Sie alle Zimmer mit ihrer herrlichen Aussicht über die Landschaft.

Vanuit het buitenzwembad met 2 niveaus kijkt u uit over de prachtige rivier de Mae Kok en in het wellnesscentrum kunt u genieten van heerlijke massagebehandelingen.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit 2 Ebenen, der mit seiner Aussicht auf den herrlichen Fluss Mae Kok beeindruckt, sowie ein Spa, in dem wohltuende Massageanwendungen angeboten werden.

U vindt er ook een buitenzwembad en een terras met ligstoelen. Daar kijkt u uit op de Marão-vallei.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Sonnenliegen auf der Terrasse und Aussicht auf das Marao-Tal.

Vanaf het balkon kijkt u uit op de prachtige natuur van Sri Lanka.
Die natürlichen Sehenswürdigkeiten von Sri Lanka können Sie vom eigenen Balkon aus bewundern.