Vertaling van "kijkt panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Het kijkt panoramisch uit op de bergen. Er zijn een wijnbar en een terras aanwezig.
Genießen Sie hier auch den Panoramablick auf die Berge. Darüber hinaus laden eine Weinbar und eine Terrasse zum Verweilen ein.

De panoramische sparuimte (naaktzone) kijkt uit over de daken van de historische binnenstad en is uitgerust met panoramische ramen, een biosauna, een Finse sauna, een infraroodcabine en een zonneterras.
Der Panorama-Wellnessbereich (FKK-Bereich) über den Dächern der Altstadt verfügt über Panoramafenster, eine Biosauna, eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und eine Sonnenterrasse.

Dit stijlvolle hotel kijkt uit over het panoramische strand Meireles en is slechts 6 km van de luchthaven Pinto Martins.
Mit Blick auf den Meireles-Strand und nur 6 km vom Flughafen Pinto Martins entfernt begrüßt Sie das stilvolle Hotel direkt am Meer.

Het Intime Sanya kijkt uit op de panoramische baai van Dadonghai en beschikt over 3 buitenzwembaden, een fitnesscentrum en 5 eetgelegenheden voor een ontspannen strandvakantie.
Mit Blick auf die malerische Bucht Dadonghai ist das Intime Sanya ideal für Ihren erholsamen Strandurlaub. Es bietet 3 Außenpools, ein Fitnesscenter und 5 Restaurants.

U kunt kiezen uit de 3 restaurants van het hotel, waaronder Les Chaumes, met een panoramisch uitzicht op de Touques-vallei. Restaurant Pré Saint-Arnoult bevindt zich tegenover het zwembad en kijkt uit op de tuinen.
Sie wählen zwischen 3 Hotelrestaurants. Besuchen Sie das Les Chaumes mit Panoramaaussicht auf das Touques-Tal, das Carré oder das Pré Saint-Arnoult, das Ihnen gegenüber dem Pool Aussicht auf den Park erlaubt.

Hotel Sirmione kijkt uit op de historische binnenstad en de jachthaven en heeft een panoramische ligging aan het Gardameer.
Mit Aussicht auf die Altstadt und den Yachthafen wohnen Sie im Hotel Sirmione in Panoramalage am Gardasee.

De accommodatie ligt in de regio Botsis en kijkt uit op een kleine baai. U geniet er van een panoramisch uitzicht op zee.
Mit Aussicht auf eine kleine Bucht und Panoramablick über das Meer liegt das Yalis Hotel bei Botsis.

Het Ambassador Hotel heeft een buitenzwembad, kijkt uit over Bantrybaai en biedt panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Ambassador Hotel bietet einen Blick auf die Bantry Bay und wartet mit einem Außenpool und Panoramablick auf den Atlantik auf.

Het Grand Midwest Tower – Sheikh Zayed Road – Media City kijkt uit op het Burj Al Arab Hotel en de Palmeilanden, en heeft een groot zwembad met een panoramisch uitzicht.
Mit Blick auf den Burj Al Arab und die Palm Islands begrüßt Sie das Grand Midwest Tower, das mit einer weitläufigen Poollandschaft mit Panoramablick beeindruckt.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Das ruhig gelegene EcoHotel L'Aubier bietet leckere Bio-Lebensmittel vom eigenen Bauernhof und von allen Zimmern aus haben Sie einen Panoramablick auf den See und die dahinterliegenden Alpen.