Traduction de «kijkt het mercure » (Néerlandais → Allemand) :

Met een toplocatie in het autovrije centrum en op ongeveer 100 m van de zee, kijkt het Mercure Trouville sur Mer uit op het casino en de vissershaven. Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning, een vergaderruimte van 100 m², en een bar bij de open haard in de winter.
Mit seiner erstklassigen Lage in der Fußgängerzone im Zentrum, nur 100 m vom Meer entfernt, blickt das Hotel Mercure Trouville sur Mer auf das Casino und den Fischereihafen. Es bietet 80 moderne Zimmer mit Klimaanlage, einen 100 m² großen Tagungsbereich und eine Bar am Kamin im Winter.

Het Mercure Bregenz City kijkt uit over het Festspielpark en ligt op slechts 100 meter van het Bodenmeer en het Festspielhaus.
Nur 100 m vom Bodensee und vom Festspielhaus entfernt begrüßt Sie das Mercure Bregenz City mit Blick über das Areal der Bregenzer Festspiele.

Het Mercure-hotel Niterói Orizzonte ligt in Gragoatá, een toplocatie in Niterói. Het kijkt uit over de baai van Guanabara en biedt een fantastisch uitzicht op de Sugar Loaf Mountain en het Christusbeeld.
Das Hotel Mercure Niterói Orizzonte befindet sich in Gragoatá, in bester Lage von Niterói, mit Blick über die Bucht von Guanabara, den Zuckerhut und die Christusstatue.

Het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Eschborn Ost heeft 224 kamers met gratis WiFi en kijkt uit over de skyline van Frankfurt.
Das 4-Sterne Superior Mercure Hotel Frankfurt Eschborn Ost hat 224 Zimmer mit kostenlosem Wifi-und Ausblick auf die Frankfurter Skyline.

Het Mercure Kangaroo Island Lodge ligt midden in de natuur, kijkt uit over American River Bay en past qua ontwerp uitstekend in de omgeving.
Die Mercure Kangaroo Island Lodge fügt sich nahtlos in die idyllische Buschlandschaft ein und bietet einen Blick auf die American River Bay.

Het Mercure Capricorn Resort Yeppoon heeft 281 kamers en ligt aan een prachtig koraalrif op 40 km van Rockhampton Airport. Het hotel beschikt over een beeldschoon strand van maar liefst 20 km en kijkt uit op het kristalheldere water van het Groot Barrièrerif en de tropische eilanden van de nabijgelegen Keppel Island Group.
Das Mercure Capricorn Resort Yeppoon liegt an einer abgeschiedenen Korallenriffküste, ca. 40 km vom Flughafen Rockhampton, und verfügt über 281 Zimmer sowie 20 km unberührten Strand. Es bietet einen Blick auf das glasklare Meer am Great Barrier Reef und die tropischen Inseln der benachbarten Keppel Islands.