Traduction de «kijken of surfen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich ontspannen in de lounge, televisie kijken of surfen op het internet op de ter beschikking gestelde computer.
Entspannen Sie auch in der Lounge, schauen Sie Sat-TV oder surfen Sie am Ihnen zur Verfügung stehenden Computer im Internet.

Gasten kunnen satelliet-tv kijken of surfen op het internet met de beschikbare WiFi.
Schauen Sie Sat-TV oder surfen Sie im Internet mit dem verfügbaren WLAN.

U kunt hier populaire activiteiten ondernemen, zoals paardrijden, vogels en walvissen kijken, wandelen, surfen en golfen.
Sie können weiteren gefragten Aktivitäten wie Reiten, Vogel- und Walbeobachtung, Wandern, Surfen oder Golfspielen nachgehen.

De kamers zijn voorzien van warme kleuren, een flatscreen-tv en een entertainmentsysteem, waarmee u naar films kunt kijken, het surfen op het internet en versneld kunt uitchecken.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, ein Unterhaltungssystem mit Filmen, Internet und einen Express-Check-out.

U kunt in de omgeving verder vogels kijken, zwemmen en surfen.
In der Nähe haben Sie außerdem die Möglichkeit, Vögel zu beobachten, zu schwimmen und zu surfen.

U kunt naar films kijken op de 42-inch (107 cm) brede flatscreentelevisie met dvd-speler of dankzij gratis WiFi op het internet surfen.
Schauen Sie sich auf dem 42-Zoll-Flachbild-TV mit DVD-Player einen Film an oder surfen Sie via kostenfreiem WLAN im Internet.

Activiteiten, zoals surfen, walvissen kijken en het vrijlaten van schildpadden kunnen worden geregeld bij het Celeste del Mar Eco-Hotel.
Aktivitäten wie Surfen, Walbeobachtungen und Mithilfe bei der Wanderung der geschlüpften Schildkröten ins Meer können im Celeste del Mar Eco-Hotel arrangiert werden.

In de omgeving kunt u terecht voor allerlei outdoor activiteiten, zoals surfen, fietsen en vogels kijken.
In der Nähe unternehmen Sie eine breite Palette von Outdoor-Aktivitäten wie Surfen, Radfahren und Vogelbeobachtung.

In de buurt van het Coast Resort kunt u surfen, vissen en walvissen kijken.
Die Umgebung lädt Sie zum Surfen, Angeln und Walbeobachtungen ein.

U kunt genieten van tropische activiteiten, zoals duiken, surfen en vogels kijken.
In der tropischen Umgebung können Sie Aktivitäten nachgehen, zu denen Tauchen, Surfen und Vogelbeobachtung zählen.