Vertaling van "kijken of rondleidingen " (Nederlands → Duits) :

Naar walvissen gaan kijken of rondleidingen kunnen worden georganiseerd door de excursiebalie.
Am Tourenschalter können Sie Charterausfüge oder Walbeobachtungstouren arrangieren.

U kunt bij Vista Valverde vogels kijken en rondleidingen krijgen bij de biologische boerderij van de accommodatie.
Am Vista Valverde können Sie auf Vogelbeobachtung gehen und den Bio-Bauernhof besuchen.

Bij de excursiebalie kunt u verschillende rondleidingen reserveren, en in de gedeelde woonkamer kunt u televisie kijken of een praatje slaan.
Der hauseigene Tourenschalter bietet verschiedene Führungen und im Gemeinschaftswohnzimmer können Sie fernsehen oder sich mit anderen Gästen austauschen.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en het regelen van tal van activiteiten in Chiriquí, waaronder uitstapjes, rondleidingen en walvissen kijken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren über das, was Chiriquí zu bieten hat und arrangieren Trips und Touren durch die Provinz und in die Berge sowie Walbeobachtungstouren für Sie.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan rondleidingen door het gebied regelen, waaronder vogels kijken of vistochten op het meer.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption können Ausflüge in die Umgebung für Sie arrangieren, zum Beispiel Vogelbeobachtung oder Angeltouren auf dem See.

De accommodatie kan activiteiten als rondleidingen in het regenwoud, vogels kijken, kajakken en paardrijden op het strand voor u regelen.
Aktivitäten wie Ausflüge in den Regenwald, Vogelbeobachtung, Kajak fahren und Reiten am Strand können hier organisiert werden.