Traduction de «kijken en schildpadden » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u onder andere vogels kijken en schildpadden spotten. De huisjes van Acajou Hotel hebben een tropische inrichting, een ventilator, een klamboe en uitzicht op de rivier.
Die Cottages im Acajou Hotel sind im Tropenstil gestaltet, bieten Flussblick und verfügen über einen Ventilator und ein Moskitonetz.

Een aantal aanbevolen activiteiten bij de accommodatie zijn onder andere walvissen kijken, sportvissen, wandelen, mountainbiken en naar schildpadden kijken.
Zu den empfohlenen Aktivitäten in der Umgebung zählen Wal- und Schildkrötenbeobachtung, Sportfischen, Wandern und Mountainbiken.

Ticket reserveren voor het schildpadden kijken is ook mogelijk.
Eine Kartenreservierung für die Schildkrötenbeobachtung ist ebenfalls verfügbar.

Op slechts 10 km van het pand kunt u naar schildpadden kijken. De eenvoudig ingerichte kamers hebben airconditioning en een balkon of een veranda.
Nur 10 km entfernt können Sie Schildkröten beobachten. Die einfach eingerichteten, klimatisierten Zimmer bieten einen Balkon oder eine Veranda.

Pousada Encantos da Lua beschikt over een excursiebalie voor activiteiten zoals buggyritten, paardrijden en bezoekjes aan het Atlantische Woud op 10 minuten rijden van het hotel, waar u dolfijnen en schildpadden kunt kijken.
Das Pousada Encantos da Lua verfügt über einen Tourenschalter für Unternehmungen wie Buggyfahrten und Ausritte zum Atlantic Forest Reservat, das eine 10-minütige Autofahrt entfernt liegt.

Activiteiten zoals tours door de boomtoppen, surflessen en dolfijnen, schildpadden en vogels kijken kunnen ook geregeld worden.
Die Mitarbeiter organisieren auch gerne Aktivitäten wie Fallschirmspringen und Surfunterricht sowie Delfin-, Schildkröten- und Vogelbeobachtung.

Bij Cabinas Miss Miriam 2 zijn diverse activiteiten te regelen, zoals schildpadden kijken of een excursie maken naar de rivier Los Canales.
Auch Aktivitäten wie das Beobachten von Schildkröten und Ausflüge zum Fluss Los Canales werden im Cabinas Miss Miriam 2 gerne für Sie organisiert.

Op aanvraag organiseert het HC Liri Hotel tal van activiteiten, bijvoorbeeld schildpadden kijken, surflessen, visexcursies en bezoeken aan diverse stranden in de omgeving.
Das HC Liri Hotel arrangiert Schildkrötenbeobachtungen, Surfkurse, Angeltouren und Besuche zu verschiedenen Stränden in der Umgebung.

Casa Titik ligt aan het strand en biedt een scala aan activiteiten zoals vissen, paardrijden, schildpadden kijken en Batik schilderen.
Das Casa Titik liegt direkt am Strand und bietet eine Reihe von Aktivitäten an. Dazu gehören Angeln, Reiten, Schildkrötenbeobachtung und die Herstellung von Batik-Gemälden.

Activiteiten, zoals surfen, walvissen kijken en het vrijlaten van schildpadden kunnen worden geregeld bij het Celeste del Mar Eco-Hotel.
Aktivitäten wie Surfen, Walbeobachtungen und Mithilfe bei der Wanderung der geschlüpften Schildkröten ins Meer können im Celeste del Mar Eco-Hotel arrangiert werden.