Traduction de «kijken die langs komen varen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunt u op het terras aan het water genieten van een verfrissend drankje en naar de boten kijken die langs komen varen.
Bei schönem Wetter genießen Sie ein erfrischendes Getränk auf der Seeterrasse und beobachten die vorbeisegelnden Boote.

Er zijn vele recreatiemogelijkheden in de omgeving zoals golf, vogels kijken, vissen, duiken en varen.
Zu den vielen Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung zählen Golf, Vogelbeobachtung, Angeln, Tauchen und Bootfahren.

In de omgeving van het hotel kunt u tal van buitenactiviteiten ondernemen, zoals vissen, zwemmen, varen of vogels kijken.
Zu den beliebtesten Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung des Hotels gehören Angeln, Schwimmen, Bootfahren und Vogelbeobachtung.

Het nabijgelegen Nationale Park van het Engure-meer is een geweldige plek om te vissen, varen, en vogel-kijken.
Sie wohnen nahe dem Nationalpark Engure-See, wo Sie großartig angeln, Vögel beobachten und eine Bootsfahrt unternehmen können.

Enkele van de populaire uitstapjes zijn vogels kijken, een tocht door de mangroven, varen met een catamaran, een bezoek aan de warmwaterbronnen of sportvissen.
Zu den beliebtesten Aktivitäten zählen Vogelbeobachtung, Reisen durch die Mangroven, Fahrt mit einem Katamaran, Ausflüge zu den heißen Quellen oder Sportangeln.

De gezellige lounge, die opent op een terras, biedt een rustige plek waar u kunt ontspannen en naar de schepen kunt kijken die langs varen over de rivier de Dordogne.
Die gemütliche Lounge zur Terrasse bietet einen ruhigen Rückzugsort, während Sie den Kähnen bei ihrer Fahrt über die Dordogne zusehen.

Bij het Regina Los Cabos kunt u activiteiten ondernemen zoals walvissen kijken, jetskiën, varen en paardrijden.
In der Nähe des Club Regina Los Cabos locken Aktivitäten wie Walbeobachtung, Reiten und Fahrten mit dem Jetski oder Boot.

Sommige kamers kijken uit op de zee in de verte. U wordt geadviseerd om met de auto naar de accommodatie te komen, deze ligt op 5 km afstand van het dichtstbijzijnde strand aan de Adriatische kust.
Aus einigen genießen Sie eine Aussicht auf das Meer in der Ferne. Die Unterkunft liegt 5 km vom nächsten Strand der Adriaküste entfernt.

U kunt ook lekker tot rust komen in de gemeenschappelijke hot tub, gaan vissen of snorkelen, of een cruise maken om naar dolfijnen bij zonsondergang te kijken.
Entspannen Sie im Gemeinschafts-Whirlpool, angeln Sie, schnorcheln Sie oder unternehmen Sie eine Kreuzfahrt bei Sonnenuntergang zu den Delfinen.

U kunt er tevens een krantje lezen, tv kijken of tot rust komen bij de open haard.
Lesen Sie eine Zeitung, sehen Sie fern oder entspannen Sie sich am offenen Kamin.