Traduction de «kijken die buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen spelen op de trampoline en naar de Dartmoor pony's, schapen en de Belted Galloway koeien kijken die buiten rondlopen.
Ihre Kinder freuen sich über ein Trampolin oder können die Dartmoor-Ponys, Schafe und Galloway-Rinder auf den Weiden beobachten.

U kunt hier heerlijk buiten dineren. Het hotel heeft accommodaties met airconditioning en een balkon in het kosmopolitische Agios Eleftherios in Mykonos. De frisse kamers van het Vencia kijken uit op de Egeïsche Zee en de stad Mykonos of het hotelterrein.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Vencia bieten Blick auf die Ägäis und Mykonos-Stadt oder die Hotelanlage. Sie sind mit hellem Mobiliar, einem Kühlschrank und Sat-TV ausgestattet.

Er bevindt zich buiten de tenten een ruimte waar u kunt ontspannen en 's nachts sterren kunt kijken.
Im gemütlichen Ruhebereich vor dem Zelt können Sie nachts die Sterne beobachten.

Sommige woonruimten kijken uit op de Rode Zee. Het hotel heeft een buitenzwembad, 2 tennisbanen buiten, en 2 squashbanen.
Es verfügt über einen Außenpool, 2 Tennisplätze im Freien und 2 Squash Plätze.

U kunt buiten op het dakterras ontspannen en naar de zonsopgang of zonsondergang kijken.
Sie können sich im Freien auf der Dachterrasse erholen und den Sonnenaufgang und -untergang beobachten.

In de warmere maanden kunt u buiten op het terras zitten en naar de zonsondergang bij de kliffen en dorp kijken.
In den wärmeren Monaten lädt eine Terrasse mit Blick auf den Sonnenuntergang über den Klippen und dem Dorf zum Verweilen ein.

De kamers hebben allemaal uitzicht naar buiten, en kijken op de 2 zwembaden die omgeven zijn door een groot terras, tuin en bomen.
Die Zimmer liegen nach außen und bieten Blick auf die 2 Swimmingpools, umgeben von einer großen Terrasse, Gärten und vielen Bäumen.

Andere kamers kijken uit op het zwembad. Toto de spafaciliteiten behoren een hamam, massages en een hot tub zowel binnen als buiten.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Whirlpool im Innen- und Außenbereich sowie ein Hamam. Massagen werden auf Anfrage arrangiert.

De kamers van het Hotel Almijara zijn groot en ruim en kijken uit naar buiten.
Im Hotel Almijara wohnen Sie in großen, geräumigen Zimmern zur Außenseite.

Ook kunt u buiten tijdens het kijken naar de zonsondergang Marokkaanse specialiteiten proeven.
Sie können ebenso marokkanische Spezialitäten im Freien probieren, während Sie den Sonnenuntergang beobachten.