Traduction de «kiezen uit uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een aantal restaurants, waarbij u kunt kiezen uit uitgebreide buffetten en à-la-cartegerechten.
Besuchen Sie auch die Restaurants im African Pride, die üppige Buffets sowie À-la-carte-Gerichte für Sie zubereiten.

Tijdens het diner kunt u kiezen uit uitgebreide Thaise, Chinese en westerse gerechten.
Zum Abendessen wählen Sie Gerichte aus thailändischer, chinesischer und westlicher Küche.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension mit einem köstlichen 6-Gänge-Abendmenü sowie einem Salat- und Käsebuffet wird ebenfalls angeboten.

In het à-la-carterestaurant kunt u gerechten uit de internationale keuken proeven en kiezen uit een uitgebreide selectie wijnen.
Kosten Sie im Restaurant internationale Speisen à la carte und eine breite Auswahl an Weinen oder trinken Sie in der Bar oder im Nachtclub einen leckeren Cocktail.

U kunt proeven van het uitgebreide assortiment exclusieve wijnen uit de goed gevulde wijnbar en kiezen uit vele vis- en vleesgerechten in het populaire restaurant.
Genießen Sie die Auswahl an erlesenen Weinen aus unserer gut bestückten Weinbar und das umfangreiche Angebot an Meeresfrüchten und Fleischgerichten im beliebten Restaurant.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd'. s Avonds kunt u kiezen uit internationale gerechten en een buffet met diverse groenten.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends haben Sie die Wahl zwischen internationalen Speisen und einem Salatbuffet.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit een à-la-cartemenu.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und zum Mittag- und Abendessen speisen Sie à la carte.

In de elegante lobby vindt u de stijlvolle Victoria Club, waar u kunt kiezen uit meer dan 100 soorten gedistilleerde dranken en een uitgebreide selectie sigaren.
Zur eleganten Lobby gehört auch der exklusive Victoria Club mit mehr als 100 unterschiedlichen Spirituosensorten und einem breiten Angebot an Zigarren.

U kunt kiezen uit de uitgebreide buffetten van de Oranjerie, dineren in openlucht bij het Italiaanse restaurant Al Fresco of à la carte dineren in restaurant Seagulls.
In der Orangerie wählen Sie von reichhaltigen Buffets und im italienischen Restaurant Al Fresco genießen Sie Ihre Speisen im Freien, während das Restaurant Seagulls gehobene Küche à la carte serviert.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.