Traduction de «kiezen uit schone en eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kiezen uit schone en eenvoudig ingerichte kamers en genieten van het uitzicht op de zonsopgang boven de bergen.
Zur Wahl stehen saubere und schlicht eingerichtete Zimmer, von denen aus Sie die Sonnenaufgänge in den Bergen genießen können.

U kunt kiezen uit budgetkamers met eenvoudige voorzieningen en een gedeelde badkamer, of comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Sie wählen zwischen Budget Zimmern mit einfacher Ausstattung und Gemeinschaftsbad und Comfort Zimmern mit eigenem Bad.

U kunt kiezen uit eenvoudige kamers met een gedeelde badkamer en studio's/appartementen met een keuken.
Hier können Sie zwischen schlicht eingerichteten Zimmern mit Gemeinschaftsbad und Studios/Apartments mit Kochmöglichkeit wählen.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Hier wohnen Sie in einfachen, jedoch voll eingerichteten Zimmern mit Bad und kosten Sie im rund um die Uhr geöffneten Restaurant ungarische und internationale Küche.

U kunt kiezen uit een bed in een slaapzaal, eenvoudig ingerichte kamers met gedeelde badkamers en kamers met een eigen badkamer en een televisie.
Sie wählen zwischen einem Bett in einem Schlafsaal, einfach eingerichteten Zimmern mit Gemeinschaftsbädern und Zimmern mit eigenem Bad sowie einem TV.

U kunt kiezen uit eenvoudige kamers, multimedia-kamers en designsuites, inclusief designmeubels en een flatscreen-tv.
Sie wählen aus einfachen Zimmern, Multimediazimmern und Design-Suiten mit Designermöbeln und einem Flachbild-TV.

U kunt kiezen uit eenvoudig ingerichte en toch compleet uitgeruste appartementen met een keuken en een balkon.
Sie können aus einfach aber voll ausgestatteten Apartments mit Küche und Balkon wählen.

U kunt kiezen uit kamers, studio's met een eenvoudige keuken en volledig uitgeruste villa's.
Sie wählen zwischen Zimmern, Studios mit einer grundlegenden Küchenausstattung und komplett ausgestatteten Villen.

U kunt kiezen uit tweepersoonskamers of luxe appartementen, die zijn ingericht in de historische Biedermeier stijl en een klassiek design, eenvoudige lijnen en elegant meubilair hebben.
Sie können zwischen Doppelzimmern und luxuriösen Apartments im Biedermeierstil wählen. Klassische Eleganz, klare Linien und elegante Möbel prägen diesen Einrichtungsstil.

U kunt kiezen uit eenvoudige maar mooi ingerichte kamers met airconditioning en eigen badkamer, en genieten van heerlijke maaltijden in het restaurant en de pizzeria.
Sie buchen schlicht, aber hübsch eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad. Freuen Sie sich zudem auf leckere Speisen im Restaurant und in der Pizzeria.