Vertaling van "kiezen om dagelijks " (Nederlands → Duits) :

De bar heeft een geplaveid terras met uitzicht op zee. U kunt er ook voor kiezen om dagelijks te genieten van een continentaal ontbijt.
Auf der gepflasterten Terrasse mit Blick auf das Meer können Sie entspannen. Auf Wunsch erhalten Sie morgens ein kontinentales Frühstück.

U kunt genieten van heerlijke lokale en internationale gerechten en u kunt dagelijks kiezen uit zelfgemaakte specialiteiten.
Genießen Sie hochwertige regionale und internationale Küche und wählen Sie aus den hausgemachten Tagesgerichten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt kiezen tussen verschillende kranten.
Freuen Sie sich auf das täglich servierte kontinentale Frühstück und einer Auswahl an Zeitungen.

U kunt kiezen uit 3 soorten ontbijt, deze worden dagelijks geserveerd in uw appartement.
Sie haben die Wahl zwischen 3 verschiedenen Arten von Frühstück, das Ihnen täglich im Apartment serviert wird.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. U kunt dan kiezen uit een continentaal, gekookt of een volledig Engels Cotswolds-ontbijt.
. Beim täglichen Frühstück können Sie zwischen einem kontinentalen, einem warmen und einem englischen Frühstück nach Art der Cotswolds wählen.

Dagelijks is er een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar, en bij het diner kunt u kiezen uit 3 verschillende menu's met een salade- en dessertbuffet.
Zum Frühstück bedienen Sie sich am umfangreichen Buffet. Das Abendessen lockt mit 3 verschiedenen Menüs zur Auswahl sowie einem Salat- und Dessertbuffet.

Het restaurant Natural Dining serveert een dagelijks continentaal ontbijt, en u kunt ook kiezen voor een Japans of westers ontbijt.
Das Restaurant Natural Dining bietet Ihnen täglich ein kontinentales, japanisches und westliches Frühstück.

Het hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet, en u kunt kiezen uit Mediterrane gerechten voor lunch en diner.
Morgens erwartet Sie im Hotel ein Frühstücksbuffet und zum Mittag- und Abendessen werden mediterrane Speisen serviert.

Dagelijks wordt er een heerlijk zelfgemaakt ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Iers ontbijt, havermoutpap met kaneel, of fruitsalades.
Ein hausgemachtes köstliches Frühstück wird jeden Tag frisch zubereitet und umfasst ein irisches Frühstück, hausgemachten Zimt-Brei oder Frühstücks-Obstsalat.

Een uitgebreid, vers klaargemaakt, warm Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gezellige eetzaal. U kunt ook kiezen voor lichte continentale ontbijtgerechten.
Einige Zimmer bieten einen wunderschönen Meerblick und ein eigenes Bad. Ein reichhaltiges Frühstück wird täglich im gemütlichen Speisesaal serviert und bietet Ihnen frisch gekochte oder leichte kontinentale Speisen.