Traduction de «kiezelstrand dat wordt omgeven door de rotsachtige » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan het kiezelstrand dat wordt omgeven door de rotsachtige valleien, of een wandeling maken om de omgeving te verkennen.
Besuchen Sie während Ihres Aufenthaltes im Yediburunlar Lighthouse auch den von Felsentälern umgebenen Kieselstrand und erkunden Sie wandernd die Landschaft.

Het Zinas Villas wordt omgeven door het rotsachtige kustlandschap van de schilderachtige omgeving van Kastro op het eiland Mikonos en biedt een eigen zwembad.
Eingebettet in die felsige Küstenlandschaft der wunderschönen Region von Kastro auf Mykonos erwarten Sie die Zinas Villas.

Het Agriturismo Candela ligt op een rustige locatie waar het omgeven wordt door rotsachtige heuvels. Het biedt landelijke accommodatie met gratis WiFi.
In ruhiger Lage, umgeben von felsigen Hügeln, bietet Ihnen das Agriturismo Candela Unterkünfte im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

Het Apartments Villa Vosillaligt in Opatija, op slechts 70 meter van een rots- en kiezelstrand. Het wordt omgeven door een groene tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Das Apartments Villa Vosilla liegt in Opatija, nur 70 m von einem felsigen und steinigen Strand entfernt und ist von einem grünen Garten mit einem kostenfreien Grillplatz umgeben.

Apartments Rafaj ligt op slechts 200 meter van een kiezelstrand en wordt omgeven door een grote tuin. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, met een balkon of een terras en gratis WiFi.
Das Apartments Rafaj erwartet Sie nur 200 m von einem Kieselstrand, umgeben von einem großen Garten mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Fountas Studios wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin. Het ligt in het dorp Lychnos in de gemeente Parga, op 1 km van het zanderige kiezelstrand.
Inmitten eines duftenden Gartens liegt das familiengeführte Fountas Studios in Lychnos im Ort Parga, 1 km vom feinen Kiesstrand entfernt.

Apartments Sonija, dat omgeven wordt door olijfbomen, ligt op een rustige locatie in de baai van Zaraće en op slechts 30 meter van een rotsachtig strand.
Das Apartments Sonija liegt ruhig, inmitten von Olivenbäumen in der Zaraće-Bucht, nur 30 m von einem Felsstrand entfernt.

Het is omgeven door het prachtige landschap van het platteland van Castilië, waaronder de rotsachtige canyons en rivieren van Las Hoces del Rio Riaza.
Es ist von der atemberaubenden Landschaft des ländlichen Kastiliens umgeben, darunter die felsigen Schluchten und Flüsse von Las Hoces del Rio Riaza.

Het Paradise Hotel ligt op een mooie en rustige locatie in Patitiri op het eiland Alonnisos, omgeven door pijnbomen en bloemenborders . Het ligt pal boven een rotsachtig strand, ideaal om te duiken, zwemmen en snorkelen.
Das Paradise Hotel zeichnet sich durch seine schöne und ruhige Lage in Patitiri auf der Insel Alonnisos aus. Umgeben von Kiefern und Terrassengärten thront es über einem Felsenstrand, der sich hervorragend zum Tauchen, Schwimmen und Schnorcheln eignet.

Het hotel wordt omgeven door een dennenbos en biedt makkelijke¡ toegang tot diverse kiezelstranden en rotsachtige stranden.
Das Hotel ist von einem Pinienwald umgeben und bietet bequemen Zugang zu verschiedenen Kies- und Felsstränden.