Vertaling van "kies uit een selectie pubmaaltijden " (Nederlands → Duits) :

Kies uit een selectie pubmaaltijden in onze volledig van airconditioning voorziene Ierse bar.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an Mahlzeiten im Pub-Stil in unserer komplett klimatisierten, irisch gestalteten Bar.

Kies uit een selectie heerlijke gerechten die zijn bereid met verse ingrediënten uit de moestuin van het hotel.
Wählen Sie aus einem breiten Angebot an köstlichen Gerichten, die mit frischen Erzeugnissen aus dem hoteleigenen Kräutergarten zubereitet werden.

Kies uit een selectie van regionale gerechten en internationale favorieten en eet bij mooi weer op het terras.
Zur Wahl stehen regionale Gerichte und internationale Klassiker, die Sie bei gutem Wetter auch auf der Terrasse genießen.

Kies uit een selectie van traditionele, lokale gerechten en mediterrane smaken.
Sie haben die Wahl an traditionellen, lokalen Rezepten und mediterranen Gerichten.

Kies uit een Engels ontbijt en een continentale selectie, met op verzoek aanvullende gerechten van het menu.
Wählen Sie aus den englischen und kontinentalen Optionen, zusätzliche Elemente von der Speisekarte bereiten wir auf Anfrage für Sie zu.

Kies uit de grote selectie warme en koude regionale gerechten, of geniet van uw normale ontbijt - het staat op onze buffettafel.
Wählen Sie aus den zahlreichen warmen und kalten Speisen aus der Region, oder wählen Sie ein normales Frühstück von unserem Büfett.

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren en kies uit een ruime selectie vers en gestoofd fruit, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Energieschub durch gesunde, warme Speisen, und freuen Sie sich auf die große Auswahl frischer und geschmorter Früchte, Joghurts und fabelhafter Gebäckstücke, die Ihre Akkus für einen langen Tag aufladen.

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren of kies uit een ruime selectie verse en gestoofde etenswaren, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Stärken Sie sich und Ihren Magen mit gesunden, warmen Speisen für den Tag, oder wählen Sie aus unserem großen Angebot an frischen Früchten, geschmorten Speisen, Joghurts und knusprigem Gebäck.

Geniet van een aperitiefje en kies uit een heerlijke selectie wijn, bier en sterke dranken of kom langs voor een slaapmutsje om de avond af te sluiten.
Genießen Sie einen Aperitif vor dem Abendessen oder einen Schlummertrunk vor dem Zubettgehen. Sie erwartet eine herrliche Auswahl an Wein, Bier und Spirituosen.

Kies uit onze uitgebreide selectie van drankjes en lichte snacks terwijl u geniet van het uitzicht op de tuin bij onze lobby.
Hier können Sie das umfangreiche Getränke- und Snackangebot sowie die Aussicht auf den Garten genießen.