Traduction de «kies naar wens uit onze » (Néerlandais → Allemand) :

Kies naar wens uit onze verschillende kamertypen: Standaard kamer, Superior kamer of onze Suite met een prachtig uitzicht over Den Haag.
Wählen Sie ganz nach Bedarf aus unseren Zimmerkategorien: ein Standard-Zimmer, ein Superior-Zimmer oder unsere Suite mit atemberaubendem Blick über Den Haag.

Kies naar wens uit de verschillende beschikbare kamercategorieën: Standaard één- of tweepersoonskamer, Privilege kamer met extra faciliteiten of luxe Suite.
Wählen Sie ganz nach Bedarf aus unseren verschiedenen Zimmerkategorien: ein Standard-Einzel- oder -Doppelzimmer, ein Privilege-Zimmer mit zusätzlichen Annehmlichkeiten oder eine Luxury-Suite.

Kies uw kamer uit onze verschillende categorieën: Standard, Privilege of Duplex kamer
Wählen Sie Ihr Zimmer aus unseren unterschiedlichen Kategorien: Standard, Privilege oder Duplex

Kies voor een goede nachtrust uit onze klassieke 'Standard'-kamers, 'Superior'-kamers met uitzicht op de tuin of onze exclusieve 'Privilege'-kamers.
Bei uns wohnen die Ausgeschlafenen und wählen die klassischen Standardzimmer, die gartenseitigen Superiorzimmer oder unsere exklusiven Privilegezimmer

Het hotel biedt verschillende kamertypes:kies uit onze Standard of Terrace kamers, of geniet van nog meer comfort in onze Privilege of Junior suites.
Das Hotel bietet verschiedene Zimmerkategorien:Wählen Sie zwischen unseren Standard- oder Terrace-Zimmern, oder gönnen Sie sich den zusätzlichen Komfort unserer Privilege-Zimmer oder Junior-Suiten.

Kies uit onze uitgebreide selectie van drankjes en lichte snacks terwijl u geniet van het uitzicht op de tuin bij onze lobby.
Hier können Sie das umfangreiche Getränke- und Snackangebot sowie die Aussicht auf den Garten genießen.

Kies uit onze comfortabele 'Standard'-kamers, moderne 'Superior'-kamers en luxueuze 'Privilege'-kamers.
Wählen Sie je nach Wunsch aus unseren Kategorien: unsere komfortablen Standard Zimmer, die modernen superior Zimmer sowie unsere Privilege zimmer mit dem PLUS an Ausstattung.

Kies uit onze drie ontbijtopties.
Morgens bieten wir 3 Optionen: Unser reichhaltiges Frühstücksbüfett wird ab 6:30 Uhr serviert.

Kies uit onze verschillende kamercategorieën: een 'Standard'-kamer met uitzicht op het auditorium of de tuin, een stijlvol ingerichte 'Superior'-kamer of een 'Privilege'-kamer met een uitgebreid serviceaanbod.
Wählen Sie aus unseren unterschiedlichen Kategorien: ein Standard-Zimmer mit Blick auf das Auditorium oder den Garten, ein elegant eingerichtetes Superior-Zimmer oder ein Privilege-Zimmer mit umfangreichen Services.

Of u nu op zakenreis of een weekendje weg bent, kies uit onze comfortabele en stijlvolle Standard, Superior, Privilege of Suite kamers.
Ob auf Geschäftsreise o. übers Wochenende stehen Ihnen mit komfortablen, anspruchsvollen Standard-, Superior-, Privilege- oder Suite-Zimmern verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung.