Traduction de «kielce ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Kielce ligt op slechts 25 km van Zamek Rycerski.
Przypkowskich w Jędrzejowie entfernt. Von der Stadt Kielce trennen Sie nur 25 km.

Het treinstation van Kielce ligt op ongeveer 2 km afstand van het hotel.
Der Bahnhof Kielce liegt 2 km vom Hotel entfernt.

Hotel Kongresowy - Business SPA in Kielce ligt aan de snelweg E73 tussen Warschau en Krakau, op 2 km van het stadscentrum.
Das Hotel Kongresowy - Business SPA begrüßt Sie in Kielce, an der von Warschau nach Krakau führenden Straße E 73.

Het centrum van Kielce ligt op 5 minuten rijden.
Das Zentrum von Kielce erreichen Sie mit dem Auto nach 5 Minuten.

Het Qubus Hotel ligt op slechts 500 meter van het station van Kielce en op 700 meter van het bisschoppelijk paleis.
Nur 500 m vom Hotel Qubus entfernt liegt der Bahnhof von Kielce.

Hotel Kameralny ligt op 800 meter van het centrum van Kielce en u hebt gratis toegang tot het binnenzwembad en een hot tub.
Das Hotel Kameralny liegt nur 800 m außerhalb des Zentrums von Kielce und bietet kostenfreien Zugang zu einem Innenpool und einem Whirlpool.

De accommodatie ligt op de helling van de berg Domaniówka in Dąbrowa, op 2 minuten rijden van een weg naar Kielce en op 10 minuten van de handelsbeurs van Kielce.
Die Unterkunft liegt am Berghang des Domaniówka in Dąbrowa und befindet sich nur 2 Fahrminuten von der Straße nach Kielce und 10 Minuten von der Messe Kielce entfernt.

Hotel Bristol ligt op 5 km van het beurscentrum van Kielce en op 1,5 km van het winkelcentrum Galeria Echo.
Vom Hotel Bristol aus gelangen Sie nach 5 Kilometern zur Messe Kielce und nach 1,5 Kilometern zum Einkaufszentrum Galeria Echo.

Het 4-sterrenhotel Hotel Binkowski ligt in het groene Baranowski Park, in een rustige wijk van Kielce, in het bosrijke Natuurreservaat Biesak-Bialogon.
Das an einem Waldgebiet des Naturschutzgebiets Biesak-Bialogon gelegene 4-Sterne-Hotel Binkowski begrüßt Sie im grünen Baranowski-Park, in einem ruhigen Gebiet von Kielce.

Het Tęczowy Młyn ligt in de buurt van de Kielce Bypass, in het hart van het Świętokrzyskie-gebergte (Heilige Kruis-gebergte).
Im Tęczowy Młyn wohnen Sie in der Nähe der Umgehungsstraße von Kielce im Herzen des Heiligkreuzgebirges.