Traduction de «keynes het hotel biedt gezonde » (Néerlandais → Allemand) :

Old George Hotel is een authentieke herberg uit de 16e eeuw. Deze accommodatie ligt in het oude stadje Stony Stratford, op slechts 12 minuten afstand van Milton Keynes. Het hotel biedt gezonde gerechten en echte ales.
In der historischen Stadt Stony Stratford, nur 12 Minuten von Milton Keynes entfernt, begrüßt Sie dieser traditionelle Gasthof aus dem 16. Jahrhundert mit gesundem Essen und Real Ales.

Het restaurant van het hotel biedt gezonde regionale specialiteiten, lichte Duitse gerechten en vriendelijke service.
Im Hotelrestaurant erwarten Sie gesunde regionale Spezialitäten, leichte deutsche Küche und freundlicher Service.

Het hotel biedt gezonde buffet maaltijden in het restaurant.
Im Restaurant werden ausgewogene Gerichte am Buffet serviert.

Dit hotel biedt niet alleen een ontzettend fijne sfeer: er wordt ook veel waarde gehecht aan gezonde en smakelijke maaltijden.
Besonderer Wert wird neben der freundlichen Atmosphäre vor allem auf die gesunde und reichhaltige Verpflegung gelegt.

Het charmante Maison du Lierre-hotel biedt allerlei voorzieningen, zoals massages en gezonde maaltijden (op reservering).
Das charmante Hotel Maison du Lierre bietet Ihnen zahlreiche Dienstleistungen wie Massagen und gesunde Mahlzeiten (nach Reservierung).

Dit prachtige 4-sterrenhotel ligt in het kuuroord Bad Muskau, aan de rand van het door de UNESCO beschermde Fürst Pückler Park. Het hotel biedt knusse accommodatie en een stijlvol restaurant dat gezonde gerechten serveert.
Im Kurort Bad Muskau bietet Ihnen dieses am Rande des zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Fürst Pückler Parks gelegene, einladende 4-Sterne-Hotel gemütliche Unterkünfte und ein stilvolles Restaurant mit gesunder Küche.

Het gezonde Antiox-ontbijtbuffet van het hotel biedt gerechten met antioxidanten.
Das gesunde Frühstücksbuffet des Hotels umfasst antioxidative Speisen.

Het hotel biedt dagelijks een ontbijtbuffet, dat ook gezonde ontbijtproducten van AntiOx bevat.
Morgens erwartet Sie im Hotel ein Frühstücksbuffet mit gesunden NH-Antiox-Optionen.

Dit hotel biedt een fitnesscentrum, een binnenzwembad en een bistro waar gezonde snacks verkrijgbaar zijn.
Dieses Hotel verfügt über ein Fitnesscenter, einen Innenpool und ein Bistro, das gesunde Snacks serviert.

Het Watt 'n Blick restaurant serveert gezonde gerechten en de lobby van het hotel biedt gratis thee, koffie en frisdranken.
Das Watt 'n Blick Restaurant serviert Ihnen gesunde Küche. In der Hotel-Lobby können Sie kostenlosen Tee, Kaffee und alkoholfreie Getränke genießen.