Traduction de «keuze aan recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Zelfs zonder uit te gaan heeft u een ruime keuze aan recreatieve mogelijkheden tot uw beschikking, zoals massages bij ESPA, een verwarmd binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ohne einen Fuß vor die Tür zu setzen, profitieren Sie von einem umfangreichen Freizeitangebot, das entspannende Massagen im ESPA, einen beheizten Innenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter beinhaltet.

Er is een keuze aan recreatieve activiteiten die u kunt doen, zoals tennis en golf.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tennis und Golf.

Het JUFA Kempten biedt een ruime keuze aan recreatieve activiteiten.
Freuen Sie sich im JUFA Kempten auf ein vielfältiges Freizeitangebot.

Dit all-inclusive resort ligt aan de prachtige ongerepte stranden van de Riviera Maya in Mexico en beschikt over ultra-moderne faciliteiten en een ruime keuze aan recreatieve activiteiten voor het hele gezin.
Diese All-Inclusive-Anlage bietet Ihnen neben der wunderbaren Lage an den unberührten Stränden der mexikanischen Riviera Maya auch hochmoderne Annehmlichkeiten und zahlreiche Freizeitangebote für die ganze Familie.

In de buurt vindt u een ruime keuze aan recreatieve bezienswaardighden, waaronder Cadbury World en de Trentham Tuinen.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Freizeitattraktionen in der Nähe, darunter die Cadbury World und die Trentham Gardens.

U heeft in het gebied vele keuzes aan recreatieve activiteiten, zoals vissen, duiken, surfen, parasailen, golfen en winkelen.
Freizeitaktivitäten wie Angeln, Tauchen, Surfen, Parasailing und Golf sind in der näheren Umgebung möglich.

Het biedt een ruime keuze aan recreatieve faciliteiten en activiteiten. Er zijn tenten, stacaravans en bungalows.
Ihnen stehen Zelte, Mobilheime und Bungalows zur Verfügung.

Met twee vergaderzalen is het hotel de perfecte keuze voor zakelijke verblijven. Daarnaast is het vanuit het hotel gemakkelijk om allerlei recreatieve activiteiten te ondernemen, zoals kanoën, tennis en golf.
Das Hotel ist zudem die perfekte Wahl für Geschäftsreisende. Neben seinen 2 Tagungsräumen bietet das Hotel zudem einfachen Zugang zu vielen Freizeitaktivitäten wie Kanufahren, Tennis und Golf.

Lydia Maris Hotel heeft een zwembad met een hot tub, een kinderzwembad en een verscheidenheid aan restaurants en bars, recreatieve activiteiten en amusement in de avonduren. Dit hotel is een perfecte keuze voor een leuke en ontspannen vakantie met het hele gezin.
Das Lydia Maris Hotel, das Erholung und Spaß für die ganze Familie verspricht, begrüßt Sie mit einem Swimmingpool mit Whirlpool, einem Kinderpool, mehreren Restaurants und Bars, Freizeitaktivitäten und Abendunterhaltung.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
Das Hotel bietet einen einfachen Zugang zum See von Annecy und zum Berg Aravis, die mit einem großen Freizeit- und Sportangebot einschließlich Wassersportmöglichkeiten und Wandern auf Sie warten.