Traduction de «keur aan specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u terecht voor het diner. Er wordt een dagelijks menu en een keur aan specialiteiten geserveerd.
Zum Abendessen serviert Ihnen das Restaurant sowohl ein Tagesmenü als auch eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Het interieur is stijlvol ingericht met elegante kunst aan de muur. In het rustieke restaurant met authentieke houten balken, of in de lichte serre kunt u genieten van een keur aan specialiteiten uit de regio Baden-Württemberg.
Die Inneneinrichtung ist stilvoll mit eleganten Kunstwerken an den Wänden. Eine große Auswahl an Gerichten aus Baden-Württemberg genießen Sie im rustikalen Restaurant mit authentischen Holzbalken oder im hellen Wintergarten.

Het brasserie-restaurant Lapin serveert gevarieerde gerechten met een keur aan specialiteiten en is een populaire ontmoetingsplaats.
Das Restaurant Brasserie Lapin ist mit seiner authentischen Luzerner Atmosphäre ein beliebter Treffpunkt und bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Küche mit einer Auswahl an Spezialitäten.

Sommige hebben ook een eigen balkon. Le Grand Hotel heeft 3 restaurants, te weten L'Assiette du Coq à l'Ane, waar regionale specialiteiten geserveerd worden, Le Grand Cerf, met een keur aan seizoensgebonden gerechten, en Le Pavillion Pétrus waar gastronomische maaltijden op het menu staan.
Einige verfügen zudem über einen eigenen Balkon. Das Le Grand Hotel besitzt 3 Restaurants: Das L'Assiette du Coq à l'Ane, das regionale Spezialitäten bietet, das Le Grand Cerf, das eine Auswahl an saisonalen Gerichten serviert, und das Le Pavillon Pétrus, das Sie mit Gourmetgerichten verwöhnt.

Op het terrein treft u tevens een restaurant aan, met een keur aan Chinese gerechten en lokale specialiteiten.
Die eigene Restaurant serviert eine Auswahl an chinesischen Gerichten und lokalen Spezialitäten.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en in de bar kunt u terecht voor een keur aan wijnen en exotische cocktails.
Im Restaurant werden Ihnen regionale Spezialitäten serviert und die Bar bietet Ihnen eine Auswahl an Weinen und exotischen Cocktails.

Ook is er een restaurant waar Moldavische en Europese specialiteiten en een keur aan verschillende desserts geserveerd worden.
Das Restaurant Bella Donna serviert Ihnen moldawische und europäische Spezialitäten sowie eine große Auswahl an Desserts.

Tijdens de wintermaanden kunt u hier warm en behaaglijk, achter glazen wanden, van uw maaltijd genieten. Er wordt een overvloedig ontbijtbuffet aangeboden en een keur aan Italiaanse en Franse specialiteiten'. s Zomers kunt u gratis gebruikmaken van de vissersboten van het hotel.
Dort werden Ihnen neben dem reichhaltigen Frühstücksbuffet auch verschiedene italienische und französische Spezialitäten serviert.

De plaatselijke markt ligt minder dan 500 meter van de accommodatie en op 400 meter afstand vindt u een keur aan restaurants waar lokale specialiteiten en gerechten uit Oaxaca geserveerd worden.
Einen Markt erreichen Sie nach 500 m und zahlreiche Restaurants mit regionaler Küche und Gerichte aus Oaxaca erwarten Sie in 400 m Entfernung.

Restaurant Choola serveert lokale specialiteiten en een keur aan internationale wijnen.
Das Restaurant Choola serviert lokale Spezialitäten und bietet eine gute Auswahl an internationalen Weinen.