Vertaling van "keulen en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het Apartment am Hauptbahnhof is centraal doch rustig gelegen in Keulen, en heeft een tuin. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 2 minuten lopen van het centraal station.
Das zentral und doch ruhig in Köln gelegene Apartment am Hauptbahnhof bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Garten.

Het hotel bevindt zich tevens op 15 km van het centrum van Keulen en heeft kamers met een klassieke stijl.
Freuen Sie sich auf Zimmer im klassischen Stil.

Het is gunstig gelegen op slechts 2 km van afslag Keulen Zuid, zodat u goede toegang heeft tot het centrum van Keulen (op 7 km afstand), de luchthaven van Keulen en Bonn (15 km) en Bonn zelf.
Das Autobahnkreuz Köln-Süd liegt nur 2 km entfernt und bietet Ihnen somit bequemen Zugang zum Stadtzentrum (7km), zum Flughafen Köln/Bonn (15 km) und zum Zentrum von Bonn.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel heeft een uniek interieur, serveert verfijnde mediterrane gerechten en ligt op slechts 5 minuten lopen van de Dom en het centraal station van Keulen.
Mit einem individuellen Design und gehobener mediterraner Küche erwartet Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel nur 5 Gehminuten vom Kölner Dom und dem Kölner Hauptbahnhof entfernt.

Het CityClass Keulen heeft een grote loungeruimte met een bar.
Verweilen Sie an der Bar in der geräumigen Lounge des CityClass Cologne.

Het biedt rustige kamers en heeft een biertuin aan het meer. Het historische centrum van Keulen is met de bus en de trein zonder overstappen te bereiken.
Es bietet Ihnen ruhige Zimmer, einen Biergarten am See sowie direkt in das historische Zentrum von Köln führende Bahn- und Busverbindungen.

Burns fair more hotel heeft een mooie ligging dicht bij het beurscentrum van Keulen (500 meter) en de haven met zijn aantrekkelijke Rheinpark-tuinen.
Das Burns fair more Hotel liegt 500 m entfernt vom Kölner Messegelände und in der Nähe des Hafens mit dem einladenden Rheinpark.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centrale ligging in de historische stad, op slechts 1 km van de Dom van Keulen.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in zentraler Lage in der Altstadt, nur 1 km vom Kölner Dom entfernt.

Het CityClass Hotel CAPRICE AM DOM (Superior) ligt aan de historische Eisenmarkt van Keulen, naast het Hänneschen-Theater. Het heeft een groot wellnesscentrum, moderne kamers met een flatscreen-tv, en een 24-uursreceptie.
Dieses Hotel liegt am historischen Kölner Eisenmarkt neben dem Hänneschen-Theater. Es bietet ein großes Spa, moderne Zimmer mit Flachbild-Sat-TV und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het heeft gratis internetterminals en een 24-uursbar. Met de S-Bahn reist u zonder overstappen naar de luchthaven Keulen/Bonn.
Es erwartet Sie mit kostenfreien Internetterminals, einer rund um die Uhr geöffneten Bar sowie einer direkten S-Bahnverbindung zum Flughafen Köln/Bonn.