Vertaling van "keulen en düsseldorf liggen " (Nederlands → Duits) :

De stadscentra van Keulen en Düsseldorf liggen beide op minder dan 35 minuten rijden.
Die Stadtzentren von Köln und Düsseldorf erreichen Sie mit dem Auto in 35 Minuten.

De steden Keulen en Düsseldorf liggen op slechts 30 minuten rijden.
Die Städte Köln und Düsseldorf sind nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Het is tevens uitstekend aangesloten op de snelweg de A44. De luchthaven en het stadscentrum van Düsseldorf liggen slechts 4 km verderop.
Der Flughafen Düsseldorf und das Stadtzentrum liegen nur 4 km entfernt.

De Esprit Arena en het expositiecentrum van Düsseldorf liggen op 10 minuten rijden.
Die Esprit Arena und das Messegelände Düsseldorf sind innerhalb einer 10-minütigen Fahrt zu erreichen.

De beroemde winkelstraat Königsallee en de Altstadt van Düsseldorf liggen op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Den berühmten Einkaufsboulevard Königsallee und die Düsseldorfer Altstadt erreichen Sie in weniger als 15 Minuten zu Fuß.

Het centrum van Keulen en de pittoreske Dom van Keulen (Kölner Dom) liggen op 30 minuten met de auto.
In 30 Fahrminuten erreichen Sie das Zentrum von Köln sowie den eindrucksvollen Kölner Dom.

De snelweg A46 ligt op 2 minuten rijden van de residentie. De botanische tuinen van Düsseldorf liggen op ongeveer 5 km afstand.
Die Autobahn A46 verläuft eine 2-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und die Botanischen Gärten von Düsseldorf erreichen Sie nach etwa 5 km.

Het expositiecentrum en de luchthaven van Düsseldorf liggen op 15 minuten rijden met de auto of het openbaar vervoer.
Das Düsseldorfer Messegelände und den Flughafen Düsseldorf erreichen Sie mit dem Auto oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 15 Minuten.

Met de auto bent u in 30 minuten bij het attractiepark Phantasialand en bij de stadscentra en handelsbeurzen van Keulen en Düsseldorf.
In nur 30 Minuten gelangen Sie mit dem Auto zum Freizeitpark Phantasialand sowie zu den Stadtzentren und Messen von Köln und Düsseldorf.

Het hotel biedt een goede verbinding naar Keulen en Düsseldorf met de snelweg A61.
Über die Autobahn A61 erreichen Sie bequem Köln und Düsseldorf.