Traduction de «keukenteam » (Néerlandais → Allemand) :

Het keukenteam van Treehotel richt zich voornamelijk op wildschotels, die bereid worden met plaatselijke ingrediënten.
Das Küchenteam im Treehotel verwendet insbesondere Wild und Zutaten aus der Region bei der Zubereitung der Gerichte.

Het keukenteam maakt gebruik van verse, seizoensgebonden ingrediënten om maaltijden van hoge kwaliteit te bereiden.
Das Küchenteam verwendet frische Zutaten der Saison, um qualitativ hochwertige Gerichte für Sie zuzubereiten.

Het keukenteam serveert traditionele gerechten uit Dalarna, op basis van lokale ingrediënten als wild en vis.
Das Küchenteam serviert traditionelle Gerichte aus Dalarna mit Zutaten wie Wild und Fisch aus der Region.

Het keukenteam werkt nauw samen met het culinair instituut van Noorwegen en maakt gebruik van verse, biologische producten in veel van de gerechten.
Das Küchenteam zeichnet sich besonders durch die enge Zusammenarbeit mit dem Kulinarischen Institut von Norwegen aus und verwendet frische Bioprodukte bei vielen seiner Kreationen.

Het keukenteam maakt gebruik van lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Küchenteam verwendet Erzeugnisse aus der Region.

Overdag en 's avonds bereidt het keukenteam heerlijke gerechten van het à la carte- of driegangenmenu.
Tagsüber und abends bereitet das Küchenteam Leckereien von der Karte oder ein 3-Gänge-Menü frisch für Sie zu.

Het restaurant is bekroond met 15 Gault Millau-punten en het keukenteam staat garant voor een heerlijk gastronomisch diner. In het specialiteitenrestaurant Crap Naros worden traditionele gerechten uit Grison aangeboden.
Zum Abendessen lassen Sie sich vom Küchenteam, das vom Gault Millau mit 15 Punkten ausgezeichnet wurde, mit einem köstlichen Gourmetgericht verwöhnen oder kosten traditionelle Graubündner Speisen im Spezialitätenrestaurant Crap Naros.

Het getalenteerde keukenteam blijft verbazen met menu's rijk aan goddelijke smaken, kleuren, delicaatheid en verbeelding.
Das talentierte Küchenteam versteht es, Sie mit Menüs in Staunen zu versetzen, die sich durch traumhaften Geschmack, Farbe, Feinheit und Fantasie auszeichnen.

Het professionele keukenteam serveert klassieke gerechten met moderne, spannende invloeden.
Die professionellen Köche kreieren für Sie klassische Gerichte mit interessanten modernen Einflüssen.

Speciale dieetwensen kunt u bij het keukenteam van Hotel Sant'Agnese indienen.
Die Küchencrew des Hotel Sant'Agnese nimmt gerne spezielle Wünsche für diätetische Speisen entgegen.