Traduction de «keuken wordt ook gebruikt » (Néerlandais → Allemand) :

De keuken wordt ook gebruikt voor het geven van workshops met het thema 'gezonde voeding en gezond leven'.
In der Küche werden auch Seminare mit dem Thema " Gesunde Ernährung und gesunde Lebensweise" angeboten.

Het restaurant van het Ruby Blue staat bekend om zijn goede keuken en wordt ook gebruikt voor het organiseren van bedrijfsevenementen en privé-aangelegenheden.
Im für seine Küche bekannten Restaurant des Ruby Blue können auch geschäftliche und private Veranstaltungen stattfinden.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke keuken, die ook kan worden gebruikt om andere maaltijden te bereiden.
In der Gemeinschaftsküche wird täglich ein Frühstücksbuffet serviert.

Ook gebruikt het Villa Katarina Dubrovnik energiezuinige lampen en wordt alles hergebruikt. De accomodatie beschikt over 7 zelfstandige appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Die Pension verfügt über 7 Apartments zur Selbstverpflegung mit komplett ausgestatteter Küche.

De volledig uitgeruste keuken kan ook door gasten worden gebruikt.
Eine komplett eingerichtete Küche ist ebenfalls vorhanden.

De kamers delen ook een gemeenschappelijke keuken die gratis gebruikt kan worden.
Alle Zimmer nutzen auch eine kostenlose Gemeinschaftsküche.

Gedurende de dag kunnen de kinderen snacks krijgen uit de volledig uitgeruste keuken, die ook kan worden gebruikt voor het bereiden van maaltijden voor baby's.
Tagsüber genießen Sie Snacks aus der voll ausgestatteten Küche, die auch für die Zubereitung von Babymahlzeiten zur Verfügung steht.

Traditionele diners met gerechten uit de regio zijn ook beschikbaar op voorafgaande reservering, en een gedeelde keuken kan worden gebruikt om maaltijden te bereiden.
Ein traditionelles Abendessen mit Speisen aus der Region kann nach vorheriger Reservierung zur Verfügung gestellt werden, und in der Gemeinschaftsküche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

De volledig uitgeruste keuken kan worden gebruikt door gasten voor het bereiden van hun eigen maaltijden.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Een gedeelde keuken kan worden gebruikt om maaltijden te bereiden.
In der Gemeinschaftsküche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.