Traduction de «keuken op dezelfde » (Néerlandais → Allemand) :

The Main Top Hotel beschikt over een gemeenschappelijke keuken op dezelfde verdieping als de slaapkamers.
Im The Main Top Hotel gibt es eine Gemeinschaftsküche auf der gleichen Etage wie die Zimmer.

Alle appartementen zijn voorzien van volledig uitgeruste keukens en dezelfde faciliteiten als de hotelkamers.
Alle Apartments verfügen über eine komplett ausgestattete Küche und die gleichen Annehmlichkeiten wie die Hotelzimmer.

De appartementen liggen in dezelfde historische buurt van Rome en hebben een woonkamer en een complete keuken.
Diese Apartments befinden sich im gleichen historischen Viertel von Rom und verfügen über ein Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche.

Het restaurant GG Istanbul op dezelfde verdieping als de lobby kijkt uit over het zwembad en heeft een Turkse en internationale keuken.
Im Restaurant GG Istanbul im Bereich der Lobby können Sie Gerichte der türkischen und der internationalen Küche bei Poolblick genießen. Hier wird auch ein Frühstücksbuffet serviert.

Het is minder dan 300 meter naar het populaire restaurant Guari-Guari, waar internationale gerechten worden geserveerd. Op dezelfde afstand vindt u het restaurant Beso del Dragón, waar u kunt genieten van de Caribische keuken.
Das beliebte internationale Restaurant Guari Guari und das Restaurant Beso del Dragon mit karibischer Küche erreichen Sie jeweils innerhalb von 300 m von der Unterkunft aus.

Het kamp is voorzien van een aparte eettent, waar het restaurant gerechten uit dezelfde keukens serveert.
Das Restaurant des Camps befindet sich in einem separaten Zelt und bietet ähnliche Gerichte an.

De huisjes hebben dezelfde faciliteiten, plus een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, een hot tub, een bank en een eethoek.
Die Häuser sind genau so ausgestattet, verfügen jedoch zusätzlich über eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile, einen Whirlpool, ein Sofa und einen Essbereich.

De 5 chalets hebben dezelfde inrichting die bestaat uit 3 slaapkamers op de zolder en een keuken en een woon- en eetkamer op de begane grond.
Die 5 Chalets haben den gleichen Grundriss. Sie bestehend aus 3 Schlafzimmern im Dachgeschoss sowie einer Küche und einem Wohn-/Esszimmer im Erdgeschoss.

Alle appartementen bevinden zich in dezelfde villa en zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Alle Apartments befinden sich in der gleichen Villa und verfügen jeweils über Klimaanlage, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche.

De 2e slaapkamer ligt op dezelfde verdieping als de volledig uitgeruste keuken met een woon- en eetgedeelte.
Das zweite Schlafzimmer befindet sich auf derselben Etage wie die voll ausgestattete Küchenzeile mit Wohn- und Essbereich.