Traduction de «keuken of ervan genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken en ervan genieten in de luchtige eetzaal van het hotel.
Bereiten Sie sich eine Mahlzeit in der Gemeinschaftsküche zu und genießen sie im hoteleigenen hellen Speisesaal.

U kunt uw maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken of ervan genieten in een restaurant rondom de accommodatie.
Ihre Mahlzeiten bereiten Sie sich in der gut ausgestatteten Küchenzeile zu oder Sie besuchen ein Restaurant in der Umgebung der Unterkunft.

U ontwaakt met de frisse zeelucht en de stralende zonneschijn op uw gemeubileerde terras. U kunt uw maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken en ervan genieten in de buitenlucht op het gemeubileerde terras.
In der gut ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten und diese auf der möblierten Terrasse im Freien genießen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten op het terras met de weelderige tuinen van de omgeving als achtergrond.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten bequem in der voll ausgestatteten Küche zu und genießen Sie diese anschließend auf der Terrasse im Freien mit Blick auf den üppig bewachsenen Garten der Anlage.

U kunt ook uw eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en ervan genieten in de tuin.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zubereiten und im Garten genießen.

U kunt maaltijden bereiden in de keuken en ervan genieten in het eetgedeelte van uw appartement.
Lassen Sie sich Ihre Mahlzeiten im Essbereich Ihres Apartments schmecken.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten in de privacy van de balkons of terrassen.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten und auf Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse genießen.

U kunt uw eigen ontbijt of maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken en ervan genieten in de eetzaal.
In der Gemeinschaftsküchenzeile können Sie Ihr eigenes Frühstück oder andere Mahlzeiten zubereiten und diese im Speisebereich genießen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten in de eetkamer of op het gemeubileerde balkon.
Sie können sich Ihre eigenen Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zubereiten und diese drinnen im Essbereich oder draußen auf dem möblierten Balkon genießen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten op het balkon, die op het westen ligt en uitzicht biedt op de zonsondergang.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der voll ausgestatteten Küche zubereiten und dann auf dem Westbalkon mit Blick auf den Sonnenuntergang genießen.