Vertaling van "keuken en tapas " (Nederlands → Duits) :

Als alternatief kunt u van de typische Portugese keuken en tapas genieten in de wijk Ribeira, die op 5 minuten loopafstand ligt en uitzicht heeft over rivier de Duoro.
Alternativ laden im nur 5 Gehminuten entfernten Viertel Ribeira am Fluss Douro viele lokale Restaurants zu einem Besuch ein, die Sie mit typisch portugiesischer Küche und Tapas verwöhnen.

Il Ponte heeft een open keuken en u kunt er niet alleen genieten van authentieke Spaanse tapas en Italiaanse keuken, maar ook van een zonnig uitzicht op de stad.
Das Il Ponte erwartet Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Stadt und einer offenen Küche mit authentischen spanischen Tapas und italienischen Gerichten.

Het à-la-carterestaurant van het Era Cuma biedt gegrilde vleesgerechten en een bar waar u kunt genieten van tapas uit de eigen keuken.
Das Era Cuma bietet ein À-la-carte-Restaurant mit Fleischspezialitäten vom Grill auf der Speisekarte sowie eine Bar mit hausgemachten Tapas.

U kunt kiezen uit de tapascorner van het hotel met een ruime keuze aan tapas, de open keuken van de kookstudio, of het bij het hotel behorende restaurant Araucaria, met een à-la-cartemenu.
Lassen Sie sich in der hoteleigenen Tapas-Ecke, die eine große Auswahl an Tapas bietet, an der Kochstation mit Show-Küche oder im À-la-Carte-Hotelrestaurant Araucaria kulinarisch verwöhnen.

Na een dagje sightseeing kunt u terugkeren in het hotel om te genieten van het beste van de Andalusische keuken in het restaurant, of tapas in het café.
Nach einem Tag voller Besichtigungen kehren Sie zurück und probieren die gute andalusische Küche des Hotelrestaurants oder Tapas im Cafe.

U kunt maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, of de straatjes in de buurt verkennen en de beroemde tapas van Granada proeven.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche zu oder erkunden Sie die umliegenden Straßen und probieren Granadas berühmte Tapas.

U kunt maaltijden bereiden in uw eigen keuken, maar u kunt ook een bezoek brengen aan 1 van de lokale restaurants, waar pizza, steak en Spaanse tapas worden geserveerd.
Wenn Sie keine Lust haben in der eigenen Küche selbst zu kochen, besuchen Sie einfach die örtlichen Restaurants für eine Pizza, ein Steak oder spanische Tapas.