Vertaling van "keuken en luxe ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Dit landelijke resort in Georgiaanse stijl biedt rustige afzondering, een bekroonde keuken en luxe ontspanning, te midden van alle parken en prachtige tuinen in de buurt van Bath.
In ruhiger Lage begrüßt Sie dieses georgianische Landhaus inmitten einer Parklandschaft und herrlicher Gärten in der Nähe von Bath. Freuen Sie sich auf luxuriöse Entspannung und preisgekrönte Küche.

De villa is voorzien van airconditioning, een volledig uitgeruste keuken met luxe apparatuur en een eethoek.
Die Villa ist klimatisiert und verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit modernen Geräten und einem Essbereich.

Sommige zijn zeer ruim en hebben een grote woonkamer, keuken en luxe lederen meubels.
Einige der Unterkünfte sind sehr geräumig und bieten ein großes Wohnzimmer, eine Küche und luxuriöse Ledermöbel.

Ze bieden parkeergelegenheid op het terrein. Het Staycity Serviced Apartments - Laystall St biedt appartementen met een moderne, compleet uitgeruste keuken, een luxe betegelde badkamer en ruime slaapkamers.
In den Staycity Serviced Apartments - Laystall St wohnen Sie in Apartments mit einer modernen, voll ausgestatteten Küche, luxuriösen gefliesten Bädern und geräumigen Schlafzimmern.

Elk appartement beschikt over gratis WiFi, een volledig uitgeruste, open keuken met luxe inbouwapparatuur, moderne meubels en een ruime badkamer.
Die modern eingerichteten Apartments, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie alle mit einer komplett mit luxuriösen Geräten ausgestatteten Küche mit offenem Schnitt sowie einem geräumigen Bad.

Sommige appartementen hebben een eigen ingang, een volledig uitgeruste keuken, een luxe badkamer en een klein privé-terras.
Einige Apartments verfügen über einen eigenen Eingang, eine Küche zur Selbstverpflegung, ein luxuriöses Badezimmer und eine kleine Terrasse.

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Diese " Stadt in der Stadt" beherbergt alles was die anspruchsvollsten Reisenden erwarten können: ein luxuriöses Gesundheitscenter und Spa, das für die optimalste Entspannung nach einem arbeitsreichen Tag sorgt, verbesserten Service, 6 Restaurants, die Gourmetküche und eine Einrichtung, die alle Bankettbedürfnisse deckt, anbieten, und einen Konferenzraum der für Aufsichtsratssitzungen und Präsentationen geeignet ist.

Het privécomplex heeft ook 7 appartementen op 50 meter van de villa's en deze delen een zwembad met zout water. De accommodaties van Lux Tavira Residence beschikken allemaal over airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders, een volledig uitgeruste keuken en een aparte eethoek.
Der private Komplex umfasst zudem 7 Appartements mit einem gemeinsamen Salzwasserpool in 50 m Entfernung von den Villen. Die klimatisierten Unterkünfte in der Lux Tavira Residence verfügen alle über ein eigenes Bad, einen Flachbild-Kabel-TV, eine voll ausgestattete Küche und einen separaten Essbereich.

De lichte keuken van de Raina Lux is compleet ingericht en is voorzien van een eethoek, een fornuis met een oven, een koelkast en een broodrooster.
Die helle Küche im Raina Lux ist komplett ausgestattet und verfügt über einen Essbereich, einen Herd mit einem Backofen, einen Kühlschrank und einen Toaster.

Elk ruim appartement van Daugava Lux beschikt over een flatscreen-tv met meer dan 500 kabel- en satellietkanalen, een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat, een broodrooster, een koelkast en een magnetron, evenals een waterkoker, een eethoek en een badkamer met een bad en slippers.
Jedes der geräumigen Apartments im Daugava Lux bietet einen Flachbild-TV mit über 500 Kabel- und Sat-Kanälen sowie eine voll ausgestattete Küche mit einer Kaffeemaschine, einem Toaster, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle. Auch ein Wasserkocher, ein Essbereich und ein Bad mit einer Badewanne und Hausschuhen zählen zu den Annehmlichkeiten.