Vertaling van "keuken en komen " (Nederlands → Duits) :

Gasten worden uitgenodigd de smaken van de mediterrane en de Europese keuken te komen proeven met specialiteiten zoals octopus tentakels en tijger garnalen.
Genießen Sie mediterrane und klassische europäische Küche mit Spezialitäten wie Tintenfisch oder Tigergarnelen.

De woonkamers zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en komen uit op een balkon.
Die Apartments verfügen über einen Wohnbereich mit integrierter, voll ausgestatteter Küche und Balkon.

Buiten bij de grote fontein kunt u even tot rust komen. Café Dupont serveert gerechten die zijn geïnspireerd op de Franse keuken, bereid met lokale, biologische ingrediënten.
Entspannen Sie sich auch im Freien am großen Springbrunnen. Im Café Dupont werden französisch inspirierte Gerichte aus Bio-Zutaten der Region serviert.

Het South Sea restaurant ligt aan zee. Het serveert gezonde fusion-gerechten uit de lokale en internationale keuken die bereid worden met ingrediënten die bij de organische boerderij van het Sheridan Beach Resort Spa vandaan komen.
Das Restaurant South Sea befindet sich am Strand. Hier genießen Sie mit gesunden Produkten vom Biohof des Sheridan Beach Resort Spa zubereitete Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.

U wordt van harte uitgenodigd in het restaurant van Hotel Ormelune te komen dineren en te genieten van gerechten uit de moderne Franse keuken.
Das Restaurant des Hotels Ormelune begrüßt Sie zum Abendessen mit moderner französischer Küche.

Ze komen uit op een binnenplaats. Ze zijn tevens voorzien van een keuken met een fornuis, een koelkast, een magnetron en een eethoek.
Ihre Küche ist jeweils mit einem Herd, einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einem Essbereich ausgestattet.

De appartementen van het Eberle komen bieden een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, een goed uitgeruste keuken en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Apartments im Eberle bieten herrlichen Blick auf die umliegenden Berge, eine gut ausgestattete Küche und einen Flachbild-Sat-TV.

Op nog geen 6 km vindt u een aantal restaurants met een lokale en internationale keuken. U kunt een dagje tot rust komen rond het zwembad, of een van de nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals het natuurreservaat Fernkloof (3,8 km) waar u kunt wandelen en vissen.
Darüber hinaus laden im Umkreis von 6 km mehrere Restaurants mit regionaler und internationaler Küche zu einem Besuch ein. Entspannen Sie am Swimmingpool oder erkunden Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, darunter das 3,8 km entfernte Naturschutzgebiet Fernkloof. Nutzen Sie auch die Möglichkeiten zum Wandern und Angeln.

Gasten van Houses of Motovun kunnen gebruikmaken van de goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken en eethoek, en tot rust komen in de loungeruimte.
Gerne können Sie die gut ausgestattete Gemeinschaftsküche und den Essbereich im Houses of Motovun nutzen oder in der Lounge entspannen.

Elke accommodatie biedt een privébadkamer met een douche. Sommige accommodaties komen uit op een eigen terras, andere zijn ingericht met een zithoek en een keuken.
Zu einigen Unterkünften gehört eine eigene Terrasse und einige bieten zudem eine Sitzecke und eine Küche.