Traduction de «keuken en halalvoedsel te bestellen » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kunt u gebruikmaken van roomservice en het is mogelijk on tropische ontbijten, gerechten uit de Creoolse keuken en halalvoedsel te bestellen.
Der Zimmerservice mit tropischem Frühstück, kreolischer Küche und Halal-Lebensmitteln ist auf Anfrage verfügbar.

In het café kunt u drankjes en snacks bestellen en u kunt ook gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken en de lounge.
Getränke und Snacks erhalten Sie im hauseigenen Café.

In de lobbybar kunnen gasten gerechten uit de Europese, Italiaanse en Mexicaanse keuken bestellen.
In der Lobbybar können Sie Gerichte der europäischen, der italienischen und der mexikanischen Küche bestellen.

U kunt maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en lichte hapjes en drankjes bestellen in de bar.
In der Gemeinschaftsküche können Sie Mahlzeiten zubereiten und an der Bar erhalten Sie leichte Snacks und Getränke.

Ze beschikken over gratis WiFi en u kunt roomservice bestellen. Alle accommodaties zijn uitgerust met satelliet-tv, een eethoek en een keuken met een fornuis, een koelkast en keukengerei.
Alle Apartments verfügen über Sat-TV, einen Essbereich und eine Küche mit einem Herd, einem Kühlschrank und Küchenutensilien.

Het Brazilia Restaurant heeft een open keuken en is voorzien van een voetbalthema. U kunt hier Indiase en Chinese gerechten bestellen.
Indische und chinesische Gerichte genießen Sie im Restaurant Brazilia, das im Fußballstil eingerichtet ist und über eine Showküche verfügt.

In het Renaissance Restaurant kunt u à la carte-gerechten bestellen uit de Europese en Aziatische keuken. In het restaurant The Terrace en de zwembadbar kunt u informeel dineren.
Im Restaurant Renaissance genießen Sie europäische und asiatische Speisen à la carte, während das Restaurant The Terrace und die Pool Side Bar Gerichte in ungezwungener Atmosphäre anbieten.

Daarnaast kunt u bij het hotel ontbijt te bestellen en koken in een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken.
Es ist auch möglich, das Frühstück zu bestellen oder in der komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche zu kochen.

U kunt ook eten bestellen bij de keuken en dit waar dan ook op het terrein nuttigen, zoals op uw privéterras of op het strand.
Sie können auch gern eine Bestellung in der Küche aufgeben und Ihre Mahlzeiten an einem Ort Ihrer Wahl, beispielsweise auf der privaten Terrasse Ihres Zimmers oder auch am Strand, genießen.

Het is strak ingericht en biedt de Schotse keuken. Er is ook een loungebar waar u whisky, internationale alcoholische dranken, champagne, cocktails, heerlijke wijnen en ook bieren kunt bestellen, waaronder het eigen merk van het hotel, The Chester Brew.
Es verfügt über eine Loungebar, in der Whisky, internationale Spirituosen, Champagner, Cocktails, erlesene Weine und Biere serviert werden, darunter auch eine Eigenkreation des Hotels, The Brew Chester.