Vertaling van "keuken en daar " (Nederlands → Duits) :

U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en daar binnen of buiten van genieten.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten und sie anschließend drinnen oder draußen genießen.

De gasten kunnen een heerlijke maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken om daar vervolgens op het terras van te genieten.
Sie können in der voll ausgestatteten Küche liebevolle Speisen zubereiten und diese auf der Terrasse genießen.

In de gemeenschappelijke keuken kunt u een continentaal ontbijt klaarmaken met de ingrediënten die daar voorhanden zijn, zoals toast, koffie en thee.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich selbst ein kontinentales Frühstück zubereiten. Die Lebensmittel dafür, wie Toast, Kaffee und Tee stehen dort bereit.

Het beroemde restaurant Le Normandie serveert de gastronomische Franse keuken. The China House is stijlvol ingericht. Daar staan authentieke, Kantonese specialiteiten op het menu.
Im berühmten Restaurant Le Normandie können Sie gehobene französische Küche genießen, während Ihnen das The China House authentische kantonesische Küche in stilvollem Ambiente bietet.

Daar kunt u genieten van een uitstekende keuken in een gastvrije omgeving met open haarden. U kunt gratis parkeren en er is een 24 uursreceptie bij deze Premier Inn.
Für zusätzlichen Komfort sorgen im Premier Inn die 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Parkplätze.

U kunt daar de traditionele Catalaanse keuken leren kennen, zonder dat u het hotel hoeft te verlaten.
Freuen Sie sich auf die traditionelle katalanische Küche im Hause.

De meeste kamers zijn voorzien van airconditioning U kunt uw boodschappen doen in het op 4 minuten afstand gelegen Woolworths Mission Beach. Met de daar ingekochte ingrediënten kunt u in de gezamenlijke keuken uw eigen maaltijd bereiden.
Die meisten Zimmer sind klimatisiert. Ihre Einkäufe können Sie im 4 Gehminuten entfernten Woolworths Mission Beach erledigen.

Elke kamer heeft een keuken of een kitchenette, daar vindt u alles wat u nodig heeft om maaltijden te bewaren en te bereiden.
Jedes Apartment verfügen über eine Küche oder eine Küchenzeile, die alles bietet, was Sie zur Aufbewahrung und Zubereitung von Mahlzeiten benötigen.

Het moderne restaurant serveert hoogwaardige maaltijden die geïnspireerd zijn op de mediterrane keuken, met hier en daar internationale invloeden.
Das moderne Restaurant serviert erstklassige Gerichte mit mediterranen und internationalen Einflüssen.

Voor lunch en diner biedt het restaurant van het hotel gerechten uit de lokale en traditionele keuken, waarvan gasten op het terras kunnen genieten. U kunt daar tevens het uitzicht over het omliggende natuurlijke landschap bewonderen.
Zu den anderen Mahlzeiten serviert Ihnen das Hotelrestaurant traditionelle und lokale Küche. Gerne können Sie auch auf der Terrasse des Restaurants mit Aussicht über die umliegende Natur speisen.