Traduction de «keuken en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een comfortabele woonkamer en kabeltelevisie.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein komfortables Wohnzimmer und Kabel-TV.

Het hotel ligt op een zeer centrale maar rustige locatie, tegenover het centrum. Het biedt alles wat u nodig heeft, onder één dak: een uitstekende keuken, zachte, comfortabele bedden voor een goede nachtrust en een eigen zwembad en sauna voor uw dagelijkse ontspanning.
In zentralster aber ruhiger Lage, direkt gegenüber dem Kurpark, erleben Sie alles, was Ihnen gut tun wird: Eine hervorragende Küche, kuschelig weiche Betten und zum Entspannen unser Schwimmbad mit Saunenbereich.

Ze hebben een keuken, een comfortabele zithoek en een moderne badkamer met een bad of douche.
Die Apartments umfassen eine Küche, einen gemütlichen Sitzbereich und ein modernes Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De appartementen zijn luxe ingericht, met een volledig uitgeruste keuken, airconditioning, comfortabele meubels in de woonkamer, een eetkamer met tafel, een wasmachine en een ruim balkon, sommige hebben een uitzicht op het zwembad.
Die Apartments sind luxuriös eingerichtet und bieten eine voll ausgestattete Küche, Klimaanlage, bequeme Möbel im Wohnzimmer, ein Esszimmer mit Tisch, eine Waschmaschine und geräumige Balkone, einige davon mit Aussicht.

Bovendien biedt het hotel uitgebreide recreatie- en spafaciliteiten, een uitstekende keuken en comfortabele hotelkamers.
Umfangreiche Freizeit- und Wellnesseinrichtungen, gehobene Küche und komfortable Zimmer runden das Angebot ab.

De chalet is geheel gemaakt van hout en bestaat uit moderne appartementen met een volledig uitgeruste keuken, een comfortabele woonkamer en een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Chalet ist komplett aus Holz gefertigt und bietet moderne Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche, einem komfortablen Wohnzimmer und einem Balkon mit Panoramablick auf die Berge.

De bungalows hebben ook een goed uitgeruste keuken, een comfortabele zithoek en barbecuefaciliteiten.
Die Bungalows umfassen zudem eine gut ausgestattete Küche, gemütliche Sitzbereiche und Grilleinrichtungen.

Dit particuliere hotel in de West Highlands biedt een goede keuken en comfortabele, eenvoudige kamers.
Durch seine leckere Küche sowie komfortable, einfache Zimmer besticht dieses familiengeführte Hotel in den West Highlands.

Ze zijn voorzien van een compleet ingerichte keuken, een comfortabele zithoek en een bad.
Sie verfügen über eine voll ausgestattete Küche, einen gemütlichen Sitzbereich und eine Badewanne.

De chalets in alpine stijl zijn voorzien van een goed uitgeruste keuken, een comfortabele zithoek met een satelliet-tv en een houtkachel en een extern toilet.
Die Chalets im Schmidt sind im alpenländischen Stil gestaltet und verfügen über eine gut ausgestattete Küche, einen gemütlichen Sitzbereich mit Sat-TV und einem Holzofen sowie ein externes WC.