Vertaling van "kettle " (Nederlands → Duits) :

Copper Kettle BB voor gasten met huisdieren biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en een telefoon aan.
Copper Kettle BB freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich) und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über Wasserkocher für Tee und Kaffee und Telefone verfügen.

Kettles Country House Hotel biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en privébadkamers aan.
Kettles Country House Hotel freut sich auf Ihren Besuch! Hier garantieren Wasserkocher für Tee und Kaffee und eigene Badezimmer einen komfortablen Aufenthalt.

Het Kettle's Country House Hotel ligt buiten het bruisende stadje Swords, op slechts 3 km van de luchthaven van Dublin en 11 km van het centrum van Dublin.
Das außerhalb der lebhaften Stadt Swords gelegene Kettles Country House Hotel empfängt Sie nur 3 km vom Flughafen Dublin und 11 km von Dublins Stadtzentrum entfernt.

Singing Kettle Beach Lodge ligt in Keurboomstrand en biedt een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan. Er is een à-la-carterestaurant, een terras en gratis WiFi.
Die Singing Kettle Beach Lodge in Keurboomstrand bietet einen Panoramablick auf den Indischen Ozean, ein À-la-carte-Restaurant, eine Terrasse und kostenloses WLAN.

Welkom bij Kettles Country House Hotel!
Willkommen bei Kettles Country House Hotel!

Amish Country en Kitchen Kettle Village vind je in de omgeving. terwijl Amerikaans muziektheater Lancaster zich op enkele minuten rijden bevindt.
Das Amish View Inn and Suites ist nicht weit hiervon entfernt: Amish Country und Kitchen Kettle Village. In der Region befindet sich außerdem: American Music Theatre Lancaster.

In de ontbijtzaal van Kettle House met uitzicht op de tuin wordt een traditioneel Schots ontbijt geserveerd, met onder andere keuze uit roerei, gerookte zalm uit Loch Fyne, ontbijtgranen en verschillende soorten yoghurt.
Mit Blick auf den Garten genießen Sie im Frühstücksraum des Kettle House ein traditionelles schottisches Frühstück. Andere Optionen, darunter Rührei, Räucherlachs aus dem Loch Fyne, Müsli und verschiedene Joghurtsorten, sind ebenfalls erhältlich.

Restaurant Enrico van Singing Kettle Beach Lodge serveert authentieke Italiaanse gerechten met Zuid-Afrikaanse smaken.
An der Singing Kettle Beach Lodge befindet sich das Restaurant Enrico’s, das Ihnen authentische italienische Küche mit südafrikanischen Aromen serviert.

Het Copper Kettle BB is de ideale uitvalsbasis om de Ring of Kerry en het schiereiland Dingle te verkennen.
Das Kettle dient als idealer Ausgangsort, um den Ring of Kerry und die Dingle-Halbinsel zu erkunden.

De Rectory ligt op slechts 5 minuten rijden van de schilderachtige Cambridge College Backs en op ongeveer 3 km van Castle Hill en de kunstgalerie Kettle's Yard.
Das Rectory liegt nur 5 Autominuten vom malerischen College Backs von Cambridge sowie 3,2 km vom Castle Hill und von der Kunstgalerie Kettle's Yard entfernt.