Traduction de «keten van hotels » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel maakt deel uit van de keten Starwood Hotels Resorts.
Das 4-Sterne-Hotel gehört zu der Hotelfamilie Starwood Hotels Resorts.

Ontdek een Europese keten van hotels en restaurants met een aangename en gezellige ambiance.
Die Zimmer bieten alle erdenklichen Annehmlichkeiten und Einrichtungen für Urlaubs- sowie Geschäftsreisende. Entdecken Sie ein Netzwerk an europäischen Hotels und Restaurants, die eine gemütliche und familiäre Atmosphäre versprühen.

De Costa del Sol-keten heeft hotels in de 7 belangrijkste steden van Peru.
Die Hotelkette Costa del Sol ist mit Hotels in den 7 wichtigsten Städten Perus vertreten.

Het Emelisse Hotel maakt deel uit van de keten Tsimaras Hotels Resorts en bevindt zich aan de Ionische Zee op het eiland Kefalonia.
Auf der Insel Kefalonia, am Ufer des Ionischen Meeres, begrüßt Sie das zur Kette Tsimaras Hotels Resorts gehörende Emelisse Hotel.

Het Aminta is onderdeel van de keten 'Leading Hotels of the World'.
Das Aminta gehört zu den Leading Hotels of the World und verwöhnt Sie mit einer ganztägig geöffneten Bar.

De Costa del Sol-keten heeft hotels in de 7 belangrijkste steden in Peru.
Die Hotelkette Costa del Sol verfügt über Hotels in den 7 wichtigsten Städten Perus.

Het historische Bristol Hotel, onderdeel van de keten Historic Hotels of Europe, werd oorspronkelijk gebouwd in 1860.
Das historische Bristol Hotel gehört zu der Kette Historische Hotels in Europa und wurde im Jahr 1860 gebaut.

Herods Vitalis is onderdeel van de keten Herods Hotels Spa Complex en is een luxe 5-sterrenhotel, aan de kust van de Rode Zee in Eilat.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Herods Vitalis, das zum Komplex Herods Hotels Spa gehört, empfängt Sie am Ufer des Roten Meeres in Eilat.

De appartementen en studio's van het Baia Caddinas Clubresidence (onderdeel van de keten Hotel Resort SPA Baia Caddinas) zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, beddengoed en handdoeken, en een satelliet-tv.
Die Apartments und Studios in der Caddinas Clubresidence, Teil der Kette Hotel Resort SPA Baia Caddinas, verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, Bettwäsche und Handtücher sowie Sat-TV.

Dit hotel van de Campanile-keten beschikt over airconditioning en ligt op 20 minuten met de auto van Aix-en-Provence en op 30 minuten van Marseille.
Nur 20 Autominuten von Aix-en-Provence und 30 Autominuten von Marseille entfernt begrüßt Sie dieses klimatisierte Campanile Hotel.