Traduction de «kerry aan de oever » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een route naar de Ring of Kerry aan de oever van Loch Lein.
Bequem erreichen Sie von hier die Panoramaküstenstraße Ring of Kerry am Ufer des Lochs Lein.

Dit activiteits- en recreatiecentrum ligt dicht bij de mooie oevers van de Kenmare Baai, op het schiereiland Iveragh, in het zuiden van County Kerry, met de prachtige bergen op de achtergrond.
Dieses Aktivitäts- und Freizeitzentrum mit einem umfassenden Angebot ist von einer atemberaubenden Bergkulisse umgeben und befindet sich in der Nähe der wunderschönen Küste der Bucht Kenmare Bay auf der Halbinsel Iveragh im Süden der Grafschaft Kerry.

Aan de Oever Guesthouse combineert schilderachtige vergezichten met een uitstekende service met de Langeberg op de achtergrond.
Mit dem Langeberg-Gebirgszug als Kulisse kombiniert das Aan de Oever Guesthouse malerische Ausblicke mit ausgezeichnetem Service.

Dit prachtige viersterrenpension ligt aan de oevers van de rivier Koornlands, in een tuin boordevol inheemse flora en fauna. Het biedt stijlvolle kamers in een prachtige omgeving.
An den Ufern des Koornlands River begrüßt Sie dieses charmante 4-Sterne-Hotel mit stilvollen Zimmern in einem Garten mit einheimischen Wildtieren mit wunderschöner Umgebung.

Om de omgeving te verkennen kunt u gebruikmaken van huurfietsen. Het gezellige centrum van het dorp Den Oever ligt op slechts 1,5 km afstand.
Erkunden Sie die Umgebung mit einem Leihfahrrad oder machen Sie einen Ausflug zum 1,5 km entfernten, hübschen Dorfkern von Den Oever.

De wandelroute Kerry Way en de golfclub Dooks liggen beide op 5 minuten loopafstand van Kerry.
Die Golfclubs Kerry Way und Dooks liegen jeweils 5 Gehminuten von der Lodge entfernt.

De Gest ligt in Den Oever, op 1,2 km van de haven.
Nur 1,2 km vom Hafen entfernt begrüßt Sie das De Gest in Den Oever.

Het Huis van de Wadden beschikt over kleurrijke kamers in het dorp Den Oever.
Im Ort Den Oever empfängt Sie das Het Huis van de Wadden mit farbenfrohen Zimmern.

Het Kerry Hotel, Beijing (Voorheen het Shangri-la's Kerry Centre Hotel), ligt op 200 meter van de CCTV-toren in de zakenwijk.
Im Kerry Hotel, Beijing (ehemals Shangri-las Kerry Centre Hotel) wohnen Sie 200 m von Pekings Central Chinese Television Tower im Geschäftsviertel.

Kerry Ocean Lodge ligt in het dorp Glenbeigh en heeft een breed uitzicht op Rossbeigh Beach en Seefin Mountain.
Mit einer weiten Aussicht über den Rossbeigh-Strand und den Berg Seefin beeindruckt die Kerry Ocean Lodge in der Ortschaft Glenbeigh.