Vertaling van "kerken en wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Er worden gratis begeleide rondleidingen aangeboden, waaronder naar plaatselijke kerken en wijngaarden.
Kostenfreie Führungen werden ebenfalls angeboten, darunter zu Kirchen und Weingütern der Region.

De regio Centre staat bekend om de kastelen, kloosters, Romeinse kerken en wijngaarden. Het is een gevarieerd landschap het de omgeving is zeer bijzonder.
Die Region ist für ihre Schlösser, Klöster, römischen Kirchen und Weinberge bekannt und zeichnet sich zudem durch eine abwechslungsreiche und außergewöhnliche Landschaft aus.

De Franse regio Centre staat bekend om de kastelen, abdijen, Romeinse kerken en wijngaarden.
Das Campanile Hotel Blois Sud - Vineuil liegt in der französischen Region Centre, die für ihre Schlösser, Kirchen, Weinberge und Abteien bekannt ist.

Vanaf het hotel kunt u daguitstapjes maken naar de mooiste bestemmingen rondom de Bodensee, en naar de oude kerken, wijngaarden en romantische stranden van het eiland.
Zum Großteil verfügen die Zimmer über einen Balkon. Vom Mohren Hotel erreichen Sie bequem die schönsten Ausflugsziele am Bodensee sowie die alten Kirchen, Weinberge und romantischen Strände der Insel.

Het pand ligt op een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende wijngaarden, kerken uit de Middeleeuwen en, op lichte dagen, de zee.
Sie wohnen auf einem Hügel und genießen Panoramablick auf die umliegenden Weinberge, Kirchen aus dem Mittelalter und an klaren Tagen auch auf das Meer.

Hotel Primavera ligt tussen Florence en Siena in de wijnstreek Chianti, en wordt omgeven door heuvels, middeleeuwse dorpjes en kerken, wijngaarden en bossen.
Das zwischen Florenz und Siena gelegene Hotel Primavera erwartet Sie in der Weinregion Chianti inmitten von Hügeln, mittelalterlichen Dörfern und Kirchen, Weinbergen und Wäldern.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel en ook een gratis eigen parkeerplaats is op het terrein te vinden. De centrale ligging van de Hostellerie du Château de Bellecroix zorgt ervoor dat u de Hospices de Beaune, Cluny, de Romeinse Kerken, de kleine dorpjes en de beroemde wijngaarden gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Kostenfrei nutzen Sie das WLAN in den öffentlichen Bereichen und stellen Ihr Fahrzeug ebenfalls kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Aufgrund seiner zentralen Lage eignet sich das Hostellerie du Château de Bellecroix gut für Ihre Erkundungstouren durch Beaune und seine Hospices. Ebenso entdecken Sie Cluny, die romanischen Kirchen, kleine Dörfer und bekannte Weinberge.

Het Novotel Le Creusot Montchanin en Bourgogne ligt op een bevoorrechte locatie, vanwaar u uitstekend de wijngaarden van de Bourgogne, de Romaanse kerken en de musea in de omgeving kunt verkennen.
Novotel Le Creusot Montchanin en Bourgogne liegt hervorragend zur Entdeckung der burgundischen Weinberge, romanischen Kirchen und Museen wie auch zu zahlreichen Freizeit- und Sportmöglichkeiten.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan de wijngaarden van Sauternais of de kerken van Saint Martin en Saint Sauveur. Dit hotel ligt op 3,4 km van Langon en op 2 km van het huis van François Mauriac.
In der Umgebung erkunden Sie die Weinberge von Sauternes oder besuchen die Kirchen von Saint Martin und Saint-Sauveur. Das Hotel befindet sich 3,4 km von Langon und 2 km von Haus François Mauriacs entfernt.