Vertaling van "kerken en torens verspreid " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in de Monferrato, in het hart van Piemonte, te midden van betoverende landschappen met dorpjes, oude kerken en torens verspreid over de omliggende heuvels.
Das Hotel liegt in Monferrato, im Herzen des Piemont und inmitten von bezaubernden Landschaften mit Dörfern, alten Kirchen und Türmen, die auf den umliegenden Hügeln verteilt sind.

U kunt ook een dagje kerken bekijken die verspreid liggen door de vallei, of u kunt gaan paardrijden.
Erkunden Sie auch die im Tal verstreuten Kirchen oder vergnügen Sie sich beim Reiten.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren de Witte Toren, het Archeologisch Museum en de Byzantijnse kerken van de stad.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören der Weiße Turm, das archäologische Museum und die byzantinischen Kirchen der Innenstadt.

De 215 kamers van het hotel zijn verspreid over 17 verdiepingen van de toren en bieden een panoramisch uitzicht over de stad.
Die 215 Zimmer des Hotels verteilen sich auf 17 Etagen und bieten Panoramablick auf die Stadt.

Solothurn heeft een intrigerende affiniteit met het nummer elf, door de elf kerken en kapellen, evenals de elf historische fonteinen en elf torens.
Solothurn hat eine faszinierende Affinität zur Zahl 11, gegeben durch seine elf Kirchen und Kapellen, den elf Brunnen und elf Türmen.