Vertaling van "kerken en gebouwen uit de middeleeuwen " (Nederlands → Duits) :

Het Grenada bevindt zich dicht bij de historische stad Nessebar, onderdeel van de UNESCO-werelderfgoedlijst. U kunt in deze stad de vele kerken en gebouwen uit de middeleeuwen bezichtigen.
Das Grenada befindet sich nahe der UNESCO-geschützten Altstadt von Nessebar, wo die Geschichte, dank der vielen alten Kirchen und Gebäude aus dem Mittelalter, noch immer lebendig ist.

Het Holiday and Orchid Fort Noks Apartments bevindt zich dicht bij de oude stad Nessebar, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar de geschiedenis dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen nog volop leeft.
Die Holiday and Orchid Fort Noks Apartments befinden sich in der Nähe der antiken, UNESCO-geschützten Altstadt von Nessebar, wo die Geschichte dank der vielen alten Kirchen und Gebäude aus dem Mittelalter noch lebendig ist.

Green Fort ligt dicht bij de oude stad Nessebar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar u nog steeds de geschiedenis proeft, dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen.
Das Green Fort liegt in der Nähe der alten, UNESCO-geschützten Stadt Nessebar, wo die Geschichte noch lebendig ist dank der vielen alten Kirchen und Gebäuden aus dem Mittelalter.

Het is rijk aan historische gebouwen uit de Middeleeuwen en andere periodes.
Sie gilt als eine der schönsten Städte Ungarns. Die Stadt zeichnet sich durch viele historische Gebäude aus dem Mittelalter und anderen Zeitaltern aus.

Hotel Mignon is een geweldige uitvalsbasis om deze prachtige stad te verkennen. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Pont d'Avignon en het Palais des Papes, één van de grootste en belangrijkste gotische gebouwen uit de Middeleeuwen in Europa.
Das Hotel Mignon eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung dieser wunderschönen Stadt. Schon nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie die berühmte Pont d'Avignon und den Palais des Papes, eines der größten und wichtigsten Gebäude der mittelalterlichen Gotik in Europa.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de Quedlinburg Abdij (op 2,5 km) en de talrijke gebouwen uit de Middeleeuwen en de renaissance in de oude binnenstad.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen die 2,5 km entfernte Abtei Quedlinburg sowie zahlreiche mittelalterliche und renaissancistische Gebäude in der Altstadt.

Het pand ligt op een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende wijngaarden, kerken uit de Middeleeuwen en, op lichte dagen, de zee.
Sie wohnen auf einem Hügel und genießen Panoramablick auf die umliegenden Weinberge, Kirchen aus dem Mittelalter und an klaren Tagen auch auf das Meer.

Leuven is gelegen in het hart van West-Europa en de stad heeft zijn charme van oude universiteitsstad goed behouden met veel van de gebouwen daterend uit de Middeleeuwen.
Leuven liegt im Herzen Westeuropas und die Stadt hat sich ihren Charakter als alter Universitätsstandort mit zahlreichen mittelalterlichen Gebäuden erhalten.

Een korte wandeling brengt u terug naar de middeleeuwen in de oude stad Nessebar met zijn 11e-eeuwse kerken en andere historische gebouwen.
Einen Ausflug ins Mittelalter unternehmen Sie in der nur wenige Gehminuten entfernt gelegenen, antiken Stadt Nessebar mit ihren Kirchen aus dem 11. Jahrhundert und anderen historischen Gebäuden.

Ze kijken uit op de oude gebouwen, kerken en synagogen.
Genießen Sie die Aussicht auf die alten Gebäude, Kirchen und Synagogen.