Traduction de «kerk van trondenes liggen beide » (Néerlandais → Allemand) :

Het Historisch Centrum Trondenes en de middeleeuwse kerk van Trondenes liggen beide binnen 10 minuten rijden van het Arcticus Clarion Hotel.
Das Museum Trondenes Historical Centre und die mittelalterliche Trondenes Kirche sind beide innerhalb einer 10-minütigen Fahrt vom Arcticus Clarion Hotel erreichbar.

De middeleeuwse kerk van Trondenes en de 18e-eeuwse boerderij van Røkenes liggen beide op 15 minuten rijden van het hotel.
Die mittelalterliche Kirche Trondenes und den Bauernhof Røkenes aus dem 18. Jahrhundert erreichen Sie innerhalb von 15 Autominuten.

De Nationale Opera en de kerk van St. Peter liggen beide op 260 meter afstand.
Die Nationaloper und die Petrikirche liegen jeweils 260 m entfernt.

De St Nevski-kathedraal en de St Nedelya-kerk liggen beide binnen 1,5 km.
Die Alexander-Newski-Kathedrale und die Kathedrale Sweta Nedelja liegen beide in einem Umkreis von 1,5 km.

Tot de lokale bezienswaardigheden behoren onder andere het Nationaal Museum Kommandørgården en de 13e-eeuwse kerk van Rømø, die beide op 10 minuten rijden van het Lakolk Hotel liggen.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen das Nationalmuseum Kommandørgården und die aus dem 13. Jahrhundert stammende Kirche von Röm (je 10 Fahrminuten entfernt).

De haven en de luchthaven van Reykjavík liggen beide op minder dan 1,5 km afstand en de kerk Hallgrímskirkja en de straat Laugavegur bevinden zich op 1 km afstand.
Der Hafen von Reykjavik und der Flughafen Reykjavik sind je 1,5 km entfernt, die Hallgrimskirkja Kirche und die Straße Laugavegur erreichen Sie nach je 1 km.

De Magdalena-kerk en het Plaza Mayor liggen beide in de buurt.
Die Kirche La Magdalena und die Plaza Mayor finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Verder liggen de belangrijkste historische monumenten uit de buurt ook op loopafstand, waaronder de Lidzbark-poort en de kerk Sint Johannes Evangelist, beide uit de 14e eeuw.
Zu Fuß erreichen Sie die meisten historisch bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Gegend. Dazu zählen das Lidzbark-Tor und die Johannes dem Evangelisten geweihte Kirche.

De vissershaven en de kerk Notre-Dame de Bon Port liggen beide op slechts 200 meter van het hotel.
Sowohl der Fischereihafen als auch die Kirche Notre-Dame de Bon Port liegen nur 200 Meter vom Hotel entfernt.

De accommodatie heeft een ideale locatie voor het ervaren van de middeleeuwse sfeer van de stad. De Collegiale Kerk Van Sint Servatius en het kasteel van Quedlinburg liggen beide op loopafstand (1,2 km).
Die Unterkunft ist ein günstig gelegener Ausgangspunkt zur Erkundung der mittelalterlichen Atmosphäre der 1,2 km entfernten Stiftskirche St. Servatius und des ebenfalls 1,2 km entfernten Quedlinburger Schlosses, die Sie beide zu Fuß erreichen können.