Traduction de «kerk van sint-thomas en sint-bartholomeus » (Néerlandais → Allemand) :

Het Agritur Maso San Bartolomeo is gevestigd in een gerestaureerde boerderij en ligt naast de 11e-eeuwse kerk van Sint-Thomas en Sint-Bartholomeus in Romeno.
Das Agritur Maso San Bartolomeo ist ein restauriertes Bauernhaus. Hier wohnen Sie neben der Kirche des Heiligen Thomas und Bartholomäus aus dem 11. Jahrhundert.

In de stad vindt u de beroemde Sint Thomas-kerk en de oudste botanische tuin van Duitsland.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt zählen die berühmte Thomaskirche und der älteste botanische Garten Deutschlands.

De brug van Zadar, 100 meter verderop, brengt u naar de oude stad en de historische bezienswaardigheden, zoals het Forum, de kerk van Sint Donatus en de kathedraal van Sint-Anastasia.
In 100 m Entfernung befindet sich die Brücke von Zadar, die zur Altstadt und den historischen Stätten wie dem Forum, der Kirche des Heiligen Donatus und der Kathedrale von St. Anastasia führt.

La Perla is gevestigd op de 2e verdieping van een middeleeuws paleis. Het heeft een prachtig uitzicht op Palazzo Ballata en de daken van de stad en kijkt ook uit op de kerk van Sint Dominique en het klooster van Sint Catharina.
Vom Hotel in der 2. Etage eines schönen mittelalterlichen Palastes haben Sie einen Ausblick auf den Turm des Palazzo Ballata, die Kirche San Domenico, das Kloster Santa Caterina und die Dächer der Stadt.

De accommodatie ligt tegenover de kerk van Sint-Agnes Buiten de Muren en de catacomben van Sint-Agnes.
Die Unterkunft befindet sich vor der Kirche Sant’Agnese fuori le mura und den Katakomben der heiligen Agnes.

Hotel de la Linda ligt op 30 meter van de Sint Fransiscus-kerk en op 200 meter van de Sint Bernardus-kerk.
Das Hotel de la Linda liegt 30 m Meter von der Kirche La Basílica Menor y Convento de San Francisco de la ciudad de Salta und 200 m vom Konvent San Bernardo entfernt.

Het Forum Boutique Hostel is pas gebouwd en ligt in het hart van het historische centrum van Zadar, vlak naast de Romaanse Sint Anastasia kathedraal, de pre-Romaanse kerk Sint Donatus en het Forum Romanum.
Mitten im Herzen der antiken Stadt Zadar, direkt neben der romanischen St. Anastasia-Kathedrale, der vorromanischen St. Donatus-Kirche und dem Forum Romanum erwartet Sie das neu errichtete Boutique Hostel Forum mit kostenfreiem WLAN und klimatisierten Unterkünften.