Traduction de «kerk van sint spyridon » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aetoma Hotel ligt naast de historische kerk van Sint Spyridon, waar de eerste gouverneur van de moderne Griekse staat, Kapodistrias, werd vermoord.
Das Hotel liegt direkt neben der historischen Kirche St. Spyridon, wo Kapodistrias, der erste Gouverneur des modernen griechischen Staates, ermordet wurde.

De hoteleigenaars geven graag advies over waar u heerlijk kunt eten en drinken. De kerk van Sint Spyridon ligt om de hoek, terwijl het Syntagma-plein zich op 150 meter afstand bevindt.
Die Eigentümer des Hotels helfen Ihnen gerne mit Empfehlungen für Restaurants und Bars weiter. Die Kirche Agios Spyridon liegt gleich um die Ecke und der Platz Syntagma ist 150 m entfernt.

Op loopafstand kunt u een bezoek brengen aan de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals het oude fort, de kerk van Agios Spyridon en het Stadhuisplein.
Zu Fuß erreichen Sie bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie die Alte Festung, die Kirche von Agios Spyridon und den Rathausplatz.

De brug van Zadar, 100 meter verderop, brengt u naar de oude stad en de historische bezienswaardigheden, zoals het Forum, de kerk van Sint Donatus en de kathedraal van Sint-Anastasia.
In 100 m Entfernung befindet sich die Brücke von Zadar, die zur Altstadt und den historischen Stätten wie dem Forum, der Kirche des Heiligen Donatus und der Kathedrale von St. Anastasia führt.

Het Agritur Maso San Bartolomeo is gevestigd in een gerestaureerde boerderij en ligt naast de 11e-eeuwse kerk van Sint-Thomas en Sint-Bartholomeus in Romeno.
Das Agritur Maso San Bartolomeo ist ein restauriertes Bauernhaus. Hier wohnen Sie neben der Kirche des Heiligen Thomas und Bartholomäus aus dem 11. Jahrhundert.

La Perla is gevestigd op de 2e verdieping van een middeleeuws paleis. Het heeft een prachtig uitzicht op Palazzo Ballata en de daken van de stad en kijkt ook uit op de kerk van Sint Dominique en het klooster van Sint Catharina.
Vom Hotel in der 2. Etage eines schönen mittelalterlichen Palastes haben Sie einen Ausblick auf den Turm des Palazzo Ballata, die Kirche San Domenico, das Kloster Santa Caterina und die Dächer der Stadt.

De accommodatie ligt tegenover de kerk van Sint-Agnes Buiten de Muren en de catacomben van Sint-Agnes.
Die Unterkunft befindet sich vor der Kirche Sant’Agnese fuori le mura und den Katakomben der heiligen Agnes.

Op minder dan 500 meter afstand bevinden zich de haven van Larnaca en de Byzantijnse kerk van Sint Lazarus.
Der Jachthafen von Larnaca und die Kirche St. Lazarus liegen weniger als 500 m vom Livadhiotis City Hotel entfernt.

In de buurt kunt u een bezoek brengen aan de beroemde Zwarte Kerk, de Sint-Nicolaaskerk, het Graft-bastion, de Zwarte Toren en andere interessante bezienswaardigheden.
Besichtigen Sie die berühmte Schwarze Kirche, die Sankt-Nikolaus-Kirche, die Graft Bastion, den Schwarzen Turm und andere interessante Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Alle toegewijde en vriendelijke medewerkers van het Hotel N spreken Engels en bieden u graag advies en aanbevelingen, bijvoorbeeld over excursies naar de Beli Dvor, het kasteel van Belgrado of de kerk van Sint-Sava.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter hier sprechen Englisch. Gerne stehen Sie Ihnen mit Ratschlägen und Empfehlungen für Tagesausflüge zur Seite, beispielsweise zur Residenz Beli Dvor, der Festung von Belgrad oder zur Kathedrale des Hl.