Traduction de «kerk van nossa senhora do carmo » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt tegenover de kerk van Nossa Senhora do Carmo en pal naast het theater Casa da Ópera de Vila Rica.
Kuchen und Kekse sind den ganzen Tag erhältlich. Die Pension blickt auf die Kirche Nossa Senhora do Carmo und befindet sich neben dem Theater Casa da Ópera de Vila Rica.

De kamers van Hotel Convento Nossa Senhora do Carmo zijn versierd met elegant houten meubilair en parketvloeren.
Die Zimmer im Hotel Convento Nossa Senhora do Carmo sind mit eleganten Holzmöbeln und Parkettböden versehen.

Het pension is ingericht met afbeeldingen van Nossa Senhora do Carmo (Onze-Lieve-Vrouw van Carmo).
Die Pension ist mit Bildern Unserer Lieben Frau vom Berge Karmel (Nossa Senhora do Carmo) dekoriert.

Hospedaria Senhora do Carmo bevindt zich in een gerenoveerd 17e eeuws gebouw, gelegen in de historische stadskern van Monserrate.
Die Unterkunft Hospedaria Senhora do Carmo erwartet Sie in einem 400 Jahre alten renovierten Gebäude im historischen Teil von Monserrate.

De kamers van Hospedaria Senhora do Carmo zijn eenvoudig en traditioneel ingericht. Ze beschikken over verwarming, gratis WiFi, kabel-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die beheizten Zimmer der Unterkunft Hospedaria Senhora do Carmo sind schlicht und traditionell gestaltet. Zur Ausstattung gehören ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, kostenfreies WLAN und Kabel-TV.

Vanaf Hospedaria Senhora do Carmo is het 45 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Porto.
Die Unterkunft Hospedaria Senhora do Carmo befindet sich 45 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Porto entfernt.

Nossa Senhora do Pranto bevindt zich op 3 km van Dornes.
Der Ort Dornes ist 3 km vom Nossa Senhora do Pranto entfernt.

Nossa Senhora do Pranto wordt beheerd door een familie en biedt een eigen strand aan de oever van het meer Castelo do Bode, op slechts 100 meter afstand van de accommodatie, en kamers met een eigen badkamer.
Das Nossa Senhora ist eine familiengeführte Unterkunft mit einem eigenen Strand am nur 100 m entfernten Ufer der Talsperre Castelo do Bode.

Het strand van Cachorro en de Nossa Senhora dos Remedios kerk liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Der Strand Cachorro und die Kirche Nossa Senhora dos Remédios liegen 5 Gehminuten entfernt.

Dit prachtige koloniale hotel beschikt over 2 zwembaden op het dak met een panoramisch uitzicht van de kerk Nossa Senhora do Rosario en daarachter de bergen van Ouro Preto.
Dieses wunderschöne koloniale Hotel empfängt Sie mit 2 Pools auf dem Dach mit Panoramablick auf die Kirche Nossa Senhora do Rosário und die dahinter liegenden Berge von Ouro Preto.