Vertaling van "kerk met originele " (Nederlands → Duits) :

Luna Residence is een milieuvriendelijk gebouw in een voormalige evangelische kerk met originele fresco's.
Das Luna Residence befindet sich in einem umweltfreundlichen Gebäude in einer ehemaligen evangelischen Kirche mit originalen Fresken.

In Hotel Villa Marsili kunt u originele fresco's bewonderen die afkomstig zijn uit de 14e-eeuwse kerk die ooit op deze plek stond.
Das Hotel Villa Marsili besticht durch originale Fresken aus der im 14. Jahrhundert erbauten Kirche, die einst an dieser Stelle stand.

Het Malmaison Glasgow combineert een levendige boetiekstijl met een aantal originele kenmerken van de kerk.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen die edle Brasserie und die stilvolle Bar des Hotels. Im Malmaison Glasgow wird ein lebhafter Boutique-Stil kombiniert mit einigen originalen Elementen der Kirche.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het restaurant, dat is gevestigd in de voormalige kerk van het klooster met originele glas-in-loodramen en biechthokjes.
Das Frühstück wird täglich im Restaurant serviert, das früher die Klosterkirche war. Die originalen Glasfenster und die Beichträume sind noch immer vorhanden.

Het hoofdgebouw kijkt uit op het pleintje waar de historische Onze Lieve Vrouwekerk staat. De kerk wordt omgeven door een aantal originele torenhuizen die kenmerkend zijn voor de Cinque Terre.
Die Kirche liegt inmitten einer Gruppe von originalen Turmhäusern, wie sie typisch für die Region Cinque Terre sind.

De kerk heeft veel van zijn originele kenmerken weten te behouden, onder andere de gevel.
Viele ursprüngliche Details, einschließlich der Fassade, sind an der Kirche erhalten geblieben.

Het Dedo Pene Inn dateert uit het jaar 1820, is voorzien van originele stenen muren en bevindt zich direct naast de kerk Sveta Troitsa.
Das Dedo Pene begrüßt Sie direkt neben der Dreifaltigkeitskirche (Sveta Troitsa). Es stammt aus dem Jahr 1820 und verfügt über originale Steinmauern.

Ty Taf Fechan is gevestigd in een verbouwde kerk, die veel van zijn originele kenmerken heeft behouden, zoals oude houten balken en glas-in-loodramen.
Bei dem Gebäude handelt es sich um eine umgebaute Kirche und die ursprünglichen Merkmale, darunter alte Holzbalken und Glasfenster, sind noch vorhanden. Moderne Einrichtungen wie WLAN und ein Flachbild-TV sind jedoch auch für Sie verfügbar.

De aantrekkelijke, milieuvriendelijke villa's van La Ermita bevinden zich in een voormalige kerk en hebben originele elementen, zoals stenen muren, houten balkenplafonds en patio's.
Die reizenden, umweltfreundlichen Villen im La Ermita befinden sich in einer ehemaligen Kirche und verfügen über originale Elemente wie Steinmauern, Holzbalkendecken und Innenhöfe.