Traduction de «kerk en unieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 150 meter van het stadsplein met het historische stadhuis, een gotische kerk en unieke herenhuizen.
Das Hotel liegt nur 150 m vom Hauptplatz mit dem historischen Rathaus, einer gotischen Kirche sowie einzigartigen Stadthäusern entfernt.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
Die meisten Zimmer bieten einen einzigartigen Blick auf die Matthiaskirche oder das Burgviertel.

De unieke kerk van St. Donatus ligt op slechts een korte loopafstand.
Die einzigartige St.-Donatus-Kirche erreichen Sie nach einem nur kurzen Spaziergang.

Martin's Patershof biedt gratis WiFi, ligt midden in het historische centrum van Mechelen en beschikt over unieke accommodaties in een voormalige kerk.
Neben kostenfreiem WLAN bietet das Hotel Martin's Patershof einzigartige Unterkünfte in einer ehemaligen Kirche im Herzen der historischen Stadt Mechelen.

Het centrum van Biograd ligt op ongeveer 3 km afstand, en de dichtstbijzijnde oprit van de snelweg A1 ligt 20 km verderop. De stad Zadar met de internationale luchthaven, de 1200 jaar oude kerk van St. Donatus en het unieke Zee-orgel ligt op 30 km afstand.
Das Zentrum von Biograd liegt etwa 3 km entfernt. Der nächstgelegene Zugang zur Autobahn A1 befindet sich 20 km entfernt. Die Stadt Zadar mit dem internationalen Flughafen, der 1200 Jahre alten Kirche St. Donatus und der einzigartigen Meeresorgel erreichen Sie nach 30 km.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het Forum Romanum, de pre-romaanse kerk Sint-Donatus en ook de moderne installaties van het unieke zeeorgel en de zonnegroet.
Das Forum Romanum und die vorromanische Kirche Sv. Donat sowie die einzigartigen, modernen Kunstinstallationen der Meeresorgel und des Sonnengrußes erreichen Sie nach nur wenigen Schritten.

De unieke accommodatie De Erker is gevestigd in een monumentale kerk in Waalwijk op 10 minuten rijden van pretpark de Efteling en het natuurgebied De Loonse en Drunense Duinen.
Die einzigartige Unterkunft De Erker erwartet Sie in einer monumentalen Kirche in Waalwijk nur 10 Fahrminuten vom Freizeitpark Efteling und dem Naturpark De Loonse en Drunense Duinen entfernt.

Op 150 meter afstand vindt u het marktplein van Gniew. Hier treft u tevens het historische stadhuis, een gotische kerk en een aantal unieke appartementengebouwen aan.
Der Marktplatz von Gniew mit seinem historischen Rathaus, seiner gotischen Kirche und seinen zahlreichen einzigartigen Wohnhäusern liegt 150 m entfernt.

Dit exclusieve hotel in San Miguel de Allende biedt 16 unieke kamers met een onvergetelijke persoonlijke service en een combinatie van Mexicaanse, Indische en Marokkaanse kunst. Casa Rosada beschikt over ruime terrassen en balkons met uitzicht over de stad en de prachtige Aartsengel Michaël-kerk.
Dieses exklusive Hotel in San Miguel de Allende bietet 16 einzigartige Zimmer mit einer Verbindung von mexikanischer, indischer und marokkanischer Kunst. Freuen Sie sich auch auf den persönlichen Service. Von den geräumigen Veranden und Balkonen des Hotels Casa Rosada lassen Sie den Blick über die Stadt und die beeindruckende Kirche des Erzengels Michael (San Miguel Arcángel) schweifen.

Dit 4-sterrenhotel in Neuwied heeft een uniek supermarktthema en beschikt over gratis WiFi en elegante kamers met een flatscreen-tv. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de kerk Marktkirche en de Rijn.
Mit einem einzigartigen Interieur im Stil eines Supermarktes erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Neuwied. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und elegante Zimmer mit Flachbild-TV. Sie wohnen nur 5 Gehminuten von der Marktkirche und dem Rhein entfernt.