Traduction de «kerk dit charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel El Mudayyan is gebouwd boven de 14e-eeuwse rondboog van een middeleeuwse kerk. Dit charmante hotel biedt een theesalon in Arabische stijl en gratis WiFi.
Über einem Bogen aus dem 14. Jahrhundert, der zu einer mittelalterlichen Kirche gehörte, wurde dieses charmante Hotel erbaut. Es bietet eine Teestube im arabischen Stil und kostenfreies WLAN.

Het Sapa House is een charmant hotel op 160 meter van de kerk en de markt van Sapa en Cho Tinh (Liefdesmarkt).
Das bezaubernde Hotel Sapa House begrüßt Sie nur 160 m von der Kirche und vom Markt von Sapa sowie vom Liebesmarkt Cho Tinh entfernt.

Dit charmante hotel ligt in Oaxaca de Juárez, op slechts 150 meter van de kerk Santo Domingo de Guzmán.
Dieses charmante Hotel empfängt Sie in Oaxaca de Juárez, nur 150 m von der Kirche Santo Domingo de Guzmán entfernt.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage, nur einen Katzensprung von der Kirche im Zentrum der malerischen Ortschaft Megève entfernt. Freuen Sie sich darauf, diese traditionelle Region und ihre wunderbare französische Lebensart zu entdecken.

Het Abadia Colonial is gevestigd in een charmant koloniaal huis met binnenplaatsen en biedt kamers met gratis WiFi op slechts 100 meter van de Candelaria kerk.
Die Abadia Colonial empfängt Sie in einem charmanten Haus im Kolonialstil mit mehreren Innenhöfen, nur 100 m von der Kirche Iglesia de la Candelaria entfernt. WLAN nutzen Sie in den Zimmern kostenfrei.

Het hotel is gelegen in de charmante oude stad van Sitges en ligt op slechts 5 minuten lopen van de Sant Bertomeu-kerk en het strand.
Das Hotel befindet sich in der charmanten Altstadt von Sitges, nur 5 Gehminuten von der Kirche Sant Bertomeu und dem Strand entfernt.

Ontdek de charmante oude stadje met zijn smalle klinkerstraatjes en beklim de 199 treden van de trap naar de kerk van St. Mary en de Abdij van Whitby.
Erkunden Sie die reizvolle Altstadt mit seinen engen Straßen mit Kopfsteinpflaster oder gehen Sie die 199 Stufen zur Marienkirche und zum Whitby Abbey hinauf.

De charmante pension Némethy ligt dicht bij het centrum van Debrecen en op ongeveer 400 meter van de protestantse Grote Kerk. Het biedt gratis parkeerplaatsen op de binnenplaats.
Nahe dem Zentrum von Debrecen, etwa 400 Meter von der Großen Reformierten Kirche entfernt empfängt Sie das charmante Gästehaus Némethy und bietet kostenfreie Parkplätze im Innenhof.

Het Parador de La Seu d'Urgell heeft een charmant interieur en bevindt zich in een goed geconserveerde 14e-eeuwse kerk.
Das Parador de La Seu d’Urgell befindet sich in einer gut erhaltenen Kirche aus dem 14. Jahrhundert und bietet eine charmante Inneneinrichtung.

De charmante Sant Bartolomé i Santa Tecla-kerk van Sitges ligt op 700 meter van Hotel Alexandra.
Sitges' bezaubernde Kirche Sant Bartolomé i Santa Tecla liegt 700 m vom Hotel Alexandra entfernt.