Vertaling van "kenners als beginners een kans " (Nederlands → Duits) :

Deze ontmoetingsplek biedt zowel kenners als beginners een kans om alle druiven van de regio te ontdekken. De nieuwe spa biedt een sauna, een fitnessruimte en een zwembad.
Das neue Spa bietet eine Sauna, einen Fitnessraum und einen Pool.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van een verscheidenheid aan gerechten en wijnen, geselecteerd en bereid door echte kenners.
Im Hotelrestaurant genießen Sie eine Auswahl an Speisen und Weinen, die von echten Profis ausgewählt und zubereitet werden.

Kinsale, rijk aan geschiedenis en een pleisterplaats voor kenners in County Cork, heeft verleidelijke winkels en stadslandschappen, maar ook een reputatie als de hoofdstad van fijnproevers in Ierland.
Kinsale ist Sinnbild für eine reiche Geschichte, die angebliche Hauptstadt für Gourmets und zieht den in Sachen Reisen Erfahrenen nach County Cork, wo sich reizvolle Geschäfte und Straßen konzentrieren.

De volledig uitgeruste eigen duikschool is geschikt voor zowel beginners als gevorderde duikers.
Eine voll ausgestattete Tauchschule für Anfänger oder erfahrene Taucher ist vorhanden.

Het duikcentrum biedt cursussen voor beginners en duiktrips voor meer ervaren duikers.
Im Tauchzentrum können Sie Anfängerkurse belegen oder Tauchausflüge für etwas erfahrenere Taucher buchen.

Er geldt een korting op duiklessen voor beginners. Vanaf het Guest House Villa Custo wandelt u in 10 minuten naar het strand.
Auf Anfängerkurse im Tauchen erhalten Sie Ermäßigungen. Der Strand liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Villa Custo entfernt.

Het hotel heeft 1 groot restaurant, 3 eetgelegenheden in de buitenlucht, een skischool en een eigen skipiste voor beginners.
Freuen Sie sich auf 1 großes Restaurant, 3 gastronomische Einrichtungen im Außenbereich, eine Skischule und eine private Anfängerpiste.

Pal achter het Kupec Hotel beginnen de skipistes voor beginners.
Anfängerskipisten starten direkt hinter dem Kupec Hotel.

Het naastgelegen Bad Waltersdorf Golf Course, ontworpen door Engels architect Michael Pinner en voorzien van Feng Shui elementen, biedt de ideale omstandigheden voor zowel beginners als gevorderden, en omvat een clubhuis van 400 m² met een terras.
Der gleich nebenan liegende Golfplatz Bad Waltersdorf, der vom englischen Architekten Michael Pinner gestaltet wurde und durch seine Feng-Shui-Elemente besticht, eignet sich sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene.

De Leysin Lodge ligt op 300 meter van de skilift Leysin-Berneuse en op 30 meter van een skipiste voor beginners.
Die Leysin Lodge liegt 300 m vom Skilift Leysin - Berneuse und 30 m von einem Anfängerhang entfernt.